// 緣分相遇,你我故事的發生 //
說起我和《小小情書》的主角 Moon Moon 相遇,要從 2018 年說起。那年四月,Moon Moon 和雙胞胎哥哥兩隻兔子發現遭人拋棄在森林公園裡。之後牠們被台灣愛兔協會收容,直至 2019 年五月 Moon Moon 被我們領養,來到我們家。
我還記得牠們一同被遺棄時,才幾個月大而已,這也讓我不禁思考如此年幼卻被拋棄的兔子:「牠們是否明白發生什麼事呢？」明明前一刻還被疼愛著,下一秒卻露宿街頭,令人感嘆。
Moon Moon?電繪
正因體會 Moon Moon 和雙胞胎哥哥的遭遇,加上我曾到過英國留學,知曉當地認養動物的過程相當嚴格,路上也幾乎看不見販賣動物的寵物店。因此回國以後,我想幫助流浪動物的心情又更加深刻,便著手了這本圖文書 ──《小小情書》的創作。
// 濃厚情感,一本禮物書的誕生 //
每每看見流浪動物的新聞時,我不免反思:「這些拋棄動物的人們是不是遺忘了與毛孩在一起的快樂時光呢？如果動物會說話,牠們是不是想盡一切所能地告訴你,牠有多愛你呢？如果人們能明白動物們的感受,是不是就能減少拋棄的事件發生呢？」
所以,我將「雖然我不會說話,但我真的很愛你。」定為《小小情書》的副標,紀錄我和 Moon Moon 之間的感情之外,更暗指不會說話的毛孩們、代表不擅長說話的人們；期盼我的文字與圖畫,能替代他們言語、訴諸他們豐滿的情感。
《小小情書》中的插畫設計,皆以 Moon Moon 的動作與表情為發想,並參考許多兔子的習慣動作、使用的玩具及物品。我希望藉此能讓熟悉兔子的讀者,產生共鳴之外,喜愛此書的朋友,也能對兔子有更多認識。繪畫中也隱藏了許多小細節,部分特殊物件將反覆出現,前後呼應。
我希望能為此書富有更多意義,因此在設計編排書的內文時,以「獨白」的方式敘事內容。若單看文字,如戀人的耳邊溫柔絮語；或者你可以當作一本禮物書或告白小物贈與親友,也能配合插畫閱讀,作為送給寵物的親密告白。
繪本不再只是孩童的讀物,也是美好故事的延續、警醒世人的忠告,所以我決定將《小小情書》集資計畫的最終總金額之 10% 捐款給《社團法人台灣愛兔協會》。期盼社會能更關注浪浪議題、兔子棄養等等問題,也能借我一己之力一同守護牠們。
說起我和《小小情書》的主角 Moon Moon 相遇,要從 2018 年說起。那年四月,Moon Moon 和雙胞胎哥哥兩隻兔子發現遭人拋棄在森林公園裡。之後牠們被台灣愛兔協會收容,直至 2019 年五月 Moon Moon 被我們領養,來到我們家。
我還記得牠們一同被遺棄時,才幾個月大而已,這也讓我不禁思考如此年幼卻被拋棄的兔子:「牠們是否明白發生什麼事呢？」明明前一刻還被疼愛著,下一秒卻露宿街頭,令人感嘆。
Moon Moon?電繪
正因體會 Moon Moon 和雙胞胎哥哥的遭遇,加上我曾到過英國留學,知曉當地認養動物的過程相當嚴格,路上也幾乎看不見販賣動物的寵物店。因此回國以後,我想幫助流浪動物的心情又更加深刻,便著手了這本圖文書 ──《小小情書》的創作。
// 濃厚情感,一本禮物書的誕生 //
每每看見流浪動物的新聞時,我不免反思:「這些拋棄動物的人們是不是遺忘了與毛孩在一起的快樂時光呢？如果動物會說話,牠們是不是想盡一切所能地告訴你,牠有多愛你呢？如果人們能明白動物們的感受,是不是就能減少拋棄的事件發生呢？」
所以,我將「雖然我不會說話,但我真的很愛你。」定為《小小情書》的副標,紀錄我和 Moon Moon 之間的感情之外,更暗指不會說話的毛孩們、代表不擅長說話的人們；期盼我的文字與圖畫,能替代他們言語、訴諸他們豐滿的情感。
《小小情書》中的插畫設計,皆以 Moon Moon 的動作與表情為發想,並參考許多兔子的習慣動作、使用的玩具及物品。我希望藉此能讓熟悉兔子的讀者,產生共鳴之外,喜愛此書的朋友,也能對兔子有更多認識。繪畫中也隱藏了許多小細節,部分特殊物件將反覆出現,前後呼應。
我希望能為此書富有更多意義,因此在設計編排書的內文時,以「獨白」的方式敘事內容。若單看文字,如戀人的耳邊溫柔絮語；或者你可以當作一本禮物書或告白小物贈與親友,也能配合插畫閱讀,作為送給寵物的親密告白。
繪本不再只是孩童的讀物,也是美好故事的延續、警醒世人的忠告,所以我決定將《小小情書》集資計畫的最終總金額之 10% 捐款給《社團法人台灣愛兔協會》。期盼社會能更關注浪浪議題、兔子棄養等等問題,也能借我一己之力一同守護牠們。
