金寶書局網路書店

我一直很憧憬天才們眼中的景色,
始終覺得那是自己和搭檔無法瞧見的光景。
山里亮太

就讓我來告訴大家,十二年前的我過著甚麼樣的生活……當時的我很絕望,被別人視為討厭傢伙,以及我將自己因為各種打擊,以至於愈來愈討厭自己的自卑情感全都化為燃料的經歷。我放棄想成為天才這念頭的瞬間,醜陋情感也順勢成了我的夥伴。於是,我技巧性地將醜陋情感轉換成燃料,輕鬆做到「努力」這個令人痛苦的行為。

日本搞笑藝人界的當紅炸子雞,又娶了女神級女星蒼井優為妻的山里亮太,儼然是眾人眼中的人生勝利組,但其實從小自覺其貌不揚,又不甘當個平凡上班族的他一路付出的心血,與自己的心魔搏鬥,與拍檔不斷磨合,一次又一次挑戰漫才界的最高榮譽「M-1大獎」,承受別人的嘲諷,也得到不少貴人的相助,才有今日獨當一面的「南海甜心:小山」。

山里亮太在書中多次提及自己「嚴以待人」的處世態度,缺乏同理心的自負感,讓他在尋覓合作拍檔的過程中飽受挫折,搞笑藝人在台前談笑風生,台下的他們卻往往為了創作出色的段子,絞盡腦汁、使出渾身解數,直到站在臺上的那一刻才能確定自己的創作是否成功。山里亮太在書裡爬梳自己的內心世界,赤裸裸地展現自己不堪的一面。

作者簡介 山里亮太 1977年出身於日本千葉縣。藝人、漫才雙人組「南海甜心」的吐槽擔當,暱稱「小山」。 畢業於關西大學文學部。在學期間考進吉本興業綜合藝能所,成為NSC第22期生。2003年與暱稱「小靜」的山崎靜代共組「南海甜心」,2004年奪得ABC搞笑新人大賞優秀新人賞,亦奪得「2004年M.1大賽」第二名,之後又挑戰2016年、2017年的「M.1大賽」。2018年「南海甜心」首次舉辦專屬現場演出「他力本願」。 著作有《一本能更容易理解新聞的書》(與池上彰合著)、《告訴你如何閱讀新聞》(與三田村昌樹合著)、《我想成為天才》等。 譯者簡介 楊明綺 東吳大學日文系畢業,曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。 譯作有《超譯尼采》、《樹木希林 一切隨心》、《隈研吾 奔跑的負建築家》、《蜜蜂與遠雷》、《漣漪的夜晚》、《14歲,明日的課表》、《少年與狗》、《坡道上的家》、《初戀》、《接受不完美的勇氣》、等。