金寶書局網路書店

★ 套書《山林與海之歌》英譯本正式發行!!
★ 2019瓜達拉哈拉書展臺灣館主題書區「臺灣:故事之島」選書。
★ 《泰雅勇士大步向前》獲選為第40屆「中小學生優良課外讀物」圖畫書類。
★ 與中文原版同款「巴冷公主」封面,傳承經典故事,雋刻永恆記憶。
★ 阿爾卑斯山獎、日本大島博物館繪本獎、義大利安徒生獎常勝軍畫家?湯瑪士.瑞杰可(Tom?? ??zek)作品!


The Song of Mountains, Forest and Sea

Taiwan is an island in the Pacific Ocean off the coast of mainland China. For centuries, the island has had a diverse mix of cultures and languages. The indigenous tribes on the island are distinctive examples. Their languages are classified as Austronesian languages close to tho

作、譯者簡介 劉嘉路(Kate Dargaw) Believing in ""Stories are the happiest language in the world"". Kate Dargaw had worked as an editor for nine years. She is good at retelling classic stories in a modern language which appeals children's interest right away. But she also keeps every story its elegant and literal look. So far, she had published about ten pictures books in Taiwan; of all titles, Who came First? and The Nian Monster has been sold to Korea, Mainland China, Germany and The United States. Many of her works have been made into digital books in Taiwan as well. Besides writing and reading stories, Kate Dargaw also started translation a few years ago. She has translated 18 teenage novels into Chinese and translated a series of 24 titles of Buddhism stories into English. 服膺「童話是世界上最快樂的語言」,也認為每個世代的孩子都該有自己的經典。擅長以現代語彙詮釋經典故事卻不失原著精神,使故事情節在流暢之外,湧出文學況味。五年前發現原住民的傳說很少被完整地寫入繪本當中,因此開始專注在此方面的繪本寫作上,並以詩的格式來表達原住民在節奏、韻律上的天賦。 2017-2020年出版三本台灣原住民傳說繪本,分別為《