「台文慢繪本套書」是由資深繪本作家儲玉玲、儲嘉慧所畫寫的台文∕中文雙語繪本。故事從日常出發，他們最擅長的台文創作，以自己的母語譜寫著再尋常不過的風景，記錄下那些我們共同的記憶與難忘的時光。
本套書文字有台文與中文兩種，彼此說著同一個故事，卻不貼著翻譯，一本繪本，一套圖畫，體會兩種不同語言的細緻內涵與表達。
▍套書特色
1、台文∕中文雙語繪本。以全漢字為主，羅馬字為輔兩種文字表現台語的閱讀風貌。
2、台文部分由國立臺灣師範大學臺灣語文學系助理教授呂美親審定，並附有台文朗讀，邊聽邊讀，是學習台文的入門書。
《熱天的時陣—嚕嚕的夏天》
以台文∕中文兩種不同的聲音、不同的姿態，感受我們共同的熱天記憶，
那些關於天空的顏色、雲朵的形狀與西北雨的味道，
以及無可取代的童年……
熱天定定有予人期待的事，樹枝上黃澄澄的芒果像是熱情的小太陽，搖來搖去。風吹過來「沙沙沙」好像在說悄悄話。天邊布滿黑壓壓的烏雲，一瞬間，西北雨就直直落下來了。整個院子都裝滿水，最好玩的部分，才正要開始……
本書是由資深童書創作姊妹檔儲玉玲、儲嘉慧兩人首度合作的台文/中文雙語繪本。作者用淡淡的語調，如詩般的文字，營造夏日的氣味，各種有趣的母語辭彙：嗤呲嗤呲、澹漉漉、霎霎仔雨……，韻律生動，讀來充滿趣味。繪者以橡膠版畫，運用簡單的色彩，刻劃充滿聲音的畫面。文圖精巧搭配，讓人彷彿經歷一場夏日西北雨的洗禮，清涼又愉快。
全書以台文+中文的書寫方式呈現，另外附有台文朗讀音檔，以及全台羅拼音的版本，讓讀者不論用看的、用讀的、用聽的全方位體驗雙語繪本的樂趣，回味我們所共有的夏日記憶。
得獎紀錄
★ 本書榮獲
．2021年好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎
．文化部第44次中小學生讀物選介圖畫書類－精選之星 Top 10
．111年適合嬰幼兒閱讀之優良圖書
誠爽快推薦
王怡鳳（蒲公英故事閱讀推廣協會總幹事）、
林蔚昀（作家及譯者）
陶樂蒂（繪本作家）
鄭順聰（作家，台文推行者）
諶淑婷（文字工作者）
本套書文字有台文與中文兩種，彼此說著同一個故事，卻不貼著翻譯，一本繪本，一套圖畫，體會兩種不同語言的細緻內涵與表達。
▍套書特色
1、台文∕中文雙語繪本。以全漢字為主，羅馬字為輔兩種文字表現台語的閱讀風貌。
2、台文部分由國立臺灣師範大學臺灣語文學系助理教授呂美親審定，並附有台文朗讀，邊聽邊讀，是學習台文的入門書。
《熱天的時陣—嚕嚕的夏天》
以台文∕中文兩種不同的聲音、不同的姿態，感受我們共同的熱天記憶，
那些關於天空的顏色、雲朵的形狀與西北雨的味道，
以及無可取代的童年……
熱天定定有予人期待的事，樹枝上黃澄澄的芒果像是熱情的小太陽，搖來搖去。風吹過來「沙沙沙」好像在說悄悄話。天邊布滿黑壓壓的烏雲，一瞬間，西北雨就直直落下來了。整個院子都裝滿水，最好玩的部分，才正要開始……
本書是由資深童書創作姊妹檔儲玉玲、儲嘉慧兩人首度合作的台文/中文雙語繪本。作者用淡淡的語調，如詩般的文字，營造夏日的氣味，各種有趣的母語辭彙：嗤呲嗤呲、澹漉漉、霎霎仔雨……，韻律生動，讀來充滿趣味。繪者以橡膠版畫，運用簡單的色彩，刻劃充滿聲音的畫面。文圖精巧搭配，讓人彷彿經歷一場夏日西北雨的洗禮，清涼又愉快。
全書以台文+中文的書寫方式呈現，另外附有台文朗讀音檔，以及全台羅拼音的版本，讓讀者不論用看的、用讀的、用聽的全方位體驗雙語繪本的樂趣，回味我們所共有的夏日記憶。
得獎紀錄
★ 本書榮獲
．2021年好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎
．文化部第44次中小學生讀物選介圖畫書類－精選之星 Top 10
．111年適合嬰幼兒閱讀之優良圖書
誠爽快推薦
王怡鳳（蒲公英故事閱讀推廣協會總幹事）、
林蔚昀（作家及譯者）
陶樂蒂（繪本作家）
鄭順聰（作家，台文推行者）
諶淑婷（文字工作者）
