金寶書局網路書店

紀曉嵐的怪奇物語:《閱微草堂筆記》,看懂的是世情,看不懂的,就是鬼故事

鬼、怪都勘不破的心機,
狐、妖都比不上的貪慾,
神、仙都使不出的手段,
落進地獄,也治不了的顛倒是非、窮凶極惡。

《閱微草堂筆記》是紀昀(紀曉嵐)晚年作品。他的一生順遂,除了曾短暫捲進虧空案,一輩子官場得意,下台風光。乾隆任命他為《四庫全書》總纂。可見他在官場與士林裡的地位。

紀曉嵐以風趣著名,但本性莊重慎微。相對於終身不第的蒲松齡,與其在《聊齋誌異》中抒發的批判與不滿,《閱微草堂筆記》這部紀曉嵐晚年的傳世作品,除了鬼狐仙怪的故事外,也充滿紀曉嵐人生智慧,與其匡正世道的志願。

◎《閱微草堂筆記》對上層社會的批判
紀曉嵐是清代的大才子,是官場裡的精緻人,放到現代社會來看,也就是鄉民口中的人生勝利組,他的一生跟蒲松齡放在一起,簡直就是對照組。從這樣的角度,來看紀曉嵐的《閱微草堂筆記》,可以歸納出幾個兩個特色:

1.官場中人寫的官樣文章
2.從上流階層的觀點,去理解底層庶民做出的批判

紀曉嵐寫下這一千兩百則故事,當中有意圖欺辱婦女的,最後落得投胎畜生道,妻離死散的下場；有自忖清廉、卻被閻王道破為官卻不為民的所謂清官、有看似寬厚的舉止,最後卻致使妖孽作亂的警世語。就像是在台前看一場粉墨登場的折子戲,狐仙鬼怪、生死輪迴唱完了,他這個大學士總得點評一番,理一理世間正理。但他又不是一昧八股說教,而是能夠折衷情理之間,體現對底層社會生活的想像,與人文關懷。

◎《閱微草堂筆記》紅到日本去？!怎麼說？
《閱微草堂筆記》蒐羅的故事不只是談人生道理,描寫鬼魅妖仙之屬,更是刻畫入微。不僅在華人世界被視為經典,也在海外掀起風潮,廣受日本ACG文化族群喜愛!推特日本繪師??、日本大熱的漫畫作品《虛偽的大臣》,都以書中的故事做為創作原形。

鬼狐傳:真心的都是鬼,負心的都是人？蒲松齡,與他筆下的付出真情的狐仙與幽魂

◎說鬼、說狐,也說人
東方的《一千零一夜》,中國短篇小說、怪談的代表作

《鬼狐傳》,更為人所知的名字是《聊齋誌異》俗稱《聊齋》。全書共496篇,多談狐仙、鬼、妖,內容豐富,題材廣泛,被視為東方短篇小說的鼻祖、巔峰之作,堪與西方的短篇民間故事

紀昀 字曉嵐,生於清雍正二年六月(1724),卒於嘉慶十年二月(1805),河北省獻縣人。出生在一個世代書香之家,31歲中進士,繼授編修。乾隆三十三年(1768),因捲入虧空案,被發配到新疆,佐助軍務。後召還,受命為《四庫全書》總纂。紀曉嵐性格幽默,與乾隆君臣之間,有許多軼事流傳下來 蒲松齡/原著 字留仙,一字劍臣,別號柳泉居士。生於明崇禎十三年(1640),卒於清康熙五十四年(1715)。他是清代著名的文學家,在中國乃至世界文學史上享有極高的聲譽。18歲中秀才,此後卻屢試不第。 他穎聰勤奮,學識淵博,不但對於經史、文學素有研究,而且涉獵天文、農桑、醫藥等科學技術。現實生活使他更加接近勞動人民,從而認識到社會的不平,以及官僚、科舉制度的黑暗、腐敗,他將滿腔義憤傾注於《聊齋志異》的創作中。除《聊齋志異》外,他還著有詩、詞、賦、俚曲、雜著等,均收於《蒲松齡集》中。 蔡踐/解譯 蔡踐,資深圖書策劃人,出版過《不可不知的三百部國學名著》、《菜根譚處世智慧》等多部暢銷書。