日影丈吉首篇臺灣物語推理創作,
以日治時期臺灣為舞臺,書寫戰爭廢墟中綻放的人性之花
這群無知的異邦民族,他們祈雨、祭風,謹守規矩的生活,
以及嚴格守護爐火的模樣,對我們來說,是嚴厲的批判。
但我們的生活態度,或是我們得以活下去的限度,不許我們抱持這種看法。
因為我們過去一直是由經過誇張的計算,毫無意義的熱情所支配。
太平洋戰爭末期,新竹州桃源郡的鬱熱小鎮,一名日本軍官陳屍在一棟植有玉蘭花樹的三合院古宅。調查小隊在命案現場,發覺中彈身亡的日本軍官,與頭部受到重擊失去意識的下屬。另外還有兩把被丟棄的手槍。其中一把遺落在下屬身旁,沒有填裝子彈；另一把則掉在軍官身邊,只射出一發子彈。兩把槍都沒留下指紋。
環繞這起懸疑案件,駐守當地的日本軍人展開調查。他們之中有人從南洋戰爭歸來,厭倦殺戮,深深眷戀殖民地風土；有人服膺於現代文明,崇尚理性辦案,卻在不斷失落的追索中陷入迷茫……
本書為擁有「昭和幻想機器」美稱的日本小說家日影丈吉,以日治時期的臺灣為舞臺,寫下的長篇推理創作。在帝國傾斜的臨界點,懷抱不同意志的日本人,遊走在前現代鄉鎮與戰爭廢墟間,尋找幻影般的真相。然而,隨著偵查即將告終,相互纏繞的意志與線索,將引領我們洞見內部的真實,或者陷入更深的人性幻象？
本書特色
1. 日治時期在臺日人的複雜身分認同
日影丈吉在一九四三年太平洋戰爭爆發後,受徵召入伍,後駐留臺灣直到戰爭結束。本書為日影丈吉駐臺期間寫下的長篇小說,除呈現日治時期在臺日人與殖民地社會的文化隔閡,也寫下他們對殖民地臺灣投射的憧憬、恐懼、慾望、迷茫等情感。對於有興趣理解日本殖民主義,以及殖民者/被殖民者關係的讀者而言,為絕佳參考作品。
2. 透過文學,重現日治時期臺灣的民俗信仰與日常生活
本書以文學手法,捕捉日治時期臺灣多元的地方神祇與民間信仰,包含觀世音菩薩、開漳聖王、媽祖、老莊思想等,並賦予這些信仰異國情調的色彩。透過書寫帝國文明與殖民地民俗宗教的差異,本書對日治時期不同信仰體系的相互爭奪提出深刻反思,也重新呈顯戰前臺灣充滿生命力的民俗風景。
3. 融合本格推理風味與奇想的小說,豐富化臺灣文學風景
日影丈吉深受西方浪漫主義與法國推理小說影響,作品融合幻想、恐怖、浪漫、推理等風格,並混雜臺灣、中國、西方、日本等文化與宗教元素。本書以日治時期臺灣經驗為題材,其融合推理與奇想的創作風格,將增添臺灣文學的多元性,也讓臺灣讀者能以嶄新視野,認識從戰前到戰後臺灣推理/犯罪文學的發展系譜。
共同推薦
專文導讀 / 推薦序:
陳國偉｜中興大學臺灣文學與跨國文化研究所所長
臥斧｜臺灣推理小說家
冬陽｜推理評論人
朱宥勳｜作家
盛浩偉｜作家
陳允元｜國立臺北教育大學臺灣文化研究所助理教授
楊智景｜國立中正大學臺灣文學與創意應用研究所副教授
瀟湘神｜小說家
以日治時期臺灣為舞臺,書寫戰爭廢墟中綻放的人性之花
這群無知的異邦民族,他們祈雨、祭風,謹守規矩的生活,
以及嚴格守護爐火的模樣,對我們來說,是嚴厲的批判。
但我們的生活態度,或是我們得以活下去的限度,不許我們抱持這種看法。
因為我們過去一直是由經過誇張的計算,毫無意義的熱情所支配。
太平洋戰爭末期,新竹州桃源郡的鬱熱小鎮,一名日本軍官陳屍在一棟植有玉蘭花樹的三合院古宅。調查小隊在命案現場,發覺中彈身亡的日本軍官,與頭部受到重擊失去意識的下屬。另外還有兩把被丟棄的手槍。其中一把遺落在下屬身旁,沒有填裝子彈；另一把則掉在軍官身邊,只射出一發子彈。兩把槍都沒留下指紋。
環繞這起懸疑案件,駐守當地的日本軍人展開調查。他們之中有人從南洋戰爭歸來,厭倦殺戮,深深眷戀殖民地風土；有人服膺於現代文明,崇尚理性辦案,卻在不斷失落的追索中陷入迷茫……
本書為擁有「昭和幻想機器」美稱的日本小說家日影丈吉,以日治時期的臺灣為舞臺,寫下的長篇推理創作。在帝國傾斜的臨界點,懷抱不同意志的日本人,遊走在前現代鄉鎮與戰爭廢墟間,尋找幻影般的真相。然而,隨著偵查即將告終,相互纏繞的意志與線索,將引領我們洞見內部的真實,或者陷入更深的人性幻象？
本書特色
1. 日治時期在臺日人的複雜身分認同
日影丈吉在一九四三年太平洋戰爭爆發後,受徵召入伍,後駐留臺灣直到戰爭結束。本書為日影丈吉駐臺期間寫下的長篇小說,除呈現日治時期在臺日人與殖民地社會的文化隔閡,也寫下他們對殖民地臺灣投射的憧憬、恐懼、慾望、迷茫等情感。對於有興趣理解日本殖民主義,以及殖民者/被殖民者關係的讀者而言,為絕佳參考作品。
2. 透過文學,重現日治時期臺灣的民俗信仰與日常生活
本書以文學手法,捕捉日治時期臺灣多元的地方神祇與民間信仰,包含觀世音菩薩、開漳聖王、媽祖、老莊思想等,並賦予這些信仰異國情調的色彩。透過書寫帝國文明與殖民地民俗宗教的差異,本書對日治時期不同信仰體系的相互爭奪提出深刻反思,也重新呈顯戰前臺灣充滿生命力的民俗風景。
3. 融合本格推理風味與奇想的小說,豐富化臺灣文學風景
日影丈吉深受西方浪漫主義與法國推理小說影響,作品融合幻想、恐怖、浪漫、推理等風格,並混雜臺灣、中國、西方、日本等文化與宗教元素。本書以日治時期臺灣經驗為題材,其融合推理與奇想的創作風格,將增添臺灣文學的多元性,也讓臺灣讀者能以嶄新視野,認識從戰前到戰後臺灣推理/犯罪文學的發展系譜。
共同推薦
專文導讀 / 推薦序:
陳國偉｜中興大學臺灣文學與跨國文化研究所所長
臥斧｜臺灣推理小說家
冬陽｜推理評論人
朱宥勳｜作家
盛浩偉｜作家
陳允元｜國立臺北教育大學臺灣文化研究所助理教授
楊智景｜國立中正大學臺灣文學與創意應用研究所副教授
瀟湘神｜小說家
