古早古早,台灣一个所在叫做「笨港」,tiānn-tiānn做大水。Hia ê一條溪kā笨港庄分做南北兩爿,有一工,庄民發現溪--裡石頭頂出現一sian媽祖,決定beh起廟kā服sāi,m̄-koh,廟beh起tī佗一爿khah好--leh？兩爿lóng m̄讓步,khah想mā無答案。最後逐家規氣來辦比賽,到底是啥mih比賽？上尾是siáng贏--leh？
從前從前,台灣有個地方叫做「笨港」,常常淹大水。那裡的一條溪把村莊分成南北兩邊,有一天,村民發現溪裡岩石上出現一尊媽祖神像,決定要蓋廟祀奉媽祖,可是,廟要蓋在哪一邊好呢？兩邊互不相讓、想破頭也沒有答案。最後大家乾脆來辦比賽,究竟是什麼比賽？又是哪一邊勝出呢？
台語人來贊聲
媽祖婆若是生活tī現代,一定mā是天后級ê大明星。因為自古早,逐家就想beh服sāi--伊。——郭于中(台視台語新聞主播)
Tsit本《媽祖,你beh蹛佗位？》描寫出在地團結、信仰媽祖ê虔誠,kā民間上重要ê元素囥tī繪本內底,tsiânn適合大人囡仔lóng來理解台灣人按怎敬拜神明ê心、眾人合齊起廟ê團結。——鄭家和(公視台語台下暗新聞主播、「這是台灣款」節目主持人)
從前從前,台灣有個地方叫做「笨港」,常常淹大水。那裡的一條溪把村莊分成南北兩邊,有一天,村民發現溪裡岩石上出現一尊媽祖神像,決定要蓋廟祀奉媽祖,可是,廟要蓋在哪一邊好呢？兩邊互不相讓、想破頭也沒有答案。最後大家乾脆來辦比賽,究竟是什麼比賽？又是哪一邊勝出呢？
台語人來贊聲
媽祖婆若是生活tī現代,一定mā是天后級ê大明星。因為自古早,逐家就想beh服sāi--伊。——郭于中(台視台語新聞主播)
Tsit本《媽祖,你beh蹛佗位？》描寫出在地團結、信仰媽祖ê虔誠,kā民間上重要ê元素囥tī繪本內底,tsiânn適合大人囡仔lóng來理解台灣人按怎敬拜神明ê心、眾人合齊起廟ê團結。——鄭家和(公視台語台下暗新聞主播、「這是台灣款」節目主持人)
