臺灣客家民間喜感故事,是富含喜劇色彩的故事,當中亦蘊含豐富的客家生活習俗、生命儀節與價值觀念的描繪,以及許多凝聚生活經驗的口頭語、諺語和歌謠,對於廣大民眾具有吸引力與影響力,是適合現代親子共讀,或作為傳遞傳統文化、群體認同、語言風格的重要媒材。本書通過文獻整理,精選出六十則喜感故事,藉以展示臺灣客家詼諧文化的基本面貌。為了便於一般讀者閱讀與欣賞,每則故事均以客語、華語雙語方式呈現;特殊客語用字,則於當頁加上註釋解說。希望能通過這本書,增進讀者對臺灣客家喜感故事的瞭解;熟悉客語的讀者,亦能更容易掌握故事語境、體會人情與思維,進而感受語言與情節的趣味,以及多元的精神風貌與豐盈的客家文化意涵。
作者簡介
張莉涓
臺灣苗栗人,國立中興大學中國文學系博士。現任國立臺中科技大學通識教育中心兼任助理教授,開設「臺灣客家詼諧故事」、「臺灣客家歌謠與鄉土文化」、「應用文與寫作」等課程。曾任朝陽科技大學、國立聯合大學、國立臺中科技大學兼任講師等。曾獲行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處與客家委員會優秀碩博士論文獎助、一一一年度財團法人客家公共傳播基金會客家普及著作出版補助。主要研究領域為:民間文學、詼諧文學、客家鄉土文化等。著有《客家文化事典》(合著)、《苗栗客家山歌研究—以頭份市、造橋鄉、頭屋鄉、公館鄉為例》、〈嚴歌苓小說〈白蛇〉的交響式話語〉、〈臺灣客家「喜感」故事的藝術特色〉、〈末世頑童—王思任的戲謔人生〉等研究論著。