金寶書局網路書店

★安徒生大獎作者獎第一屆得主法瓊的趣味創意韻文。

★法瓊將英國地名變身成許多天馬行空的小故事。

★本書有朗朗上口的韻文搭配妙趣橫生的插圖。



大文豪法瓊創作了百餘篇童謠韻文,將英國地名搖身一變,成為一則則令人莞爾一笑的小故事。本書為作者法瓊憑藉自己對這份土地的熱情,以及深厚的寫作功力和揮灑自如的創意,讓讀者將看似沒特別意義的地名,融入當地風土民情和傳說故事,變成好記又好笑的童謠韻文。一起來領略法瓊的獨特魅力吧!

艾莉娜.法瓊 生於英國倫敦,為著名童書作家與詩人。文字風格輕快優美,擅長虛實交錯的敘述筆法。其代表作《小書房》於一九五五年獲英國卡內基文學獎,並於一九五六年獲首屆安徒生大獎作者獎。另著有《街角的老水手》、《萬花筒》、《辛土瑞拉大進擊》等數十本書。 繪者簡介 麥克唐納.吉爾 出生於英國,曾任平面設計師和建築師。就讀倫敦中央工藝美術學院,並於多次繪畫競賽中脫穎而出。聲名大噪的作品為《倫敦地鐵路線地圖》(Wonderground Map)。吉爾繪製出精準的數據和位置,內含詼諧的卡通元素,且此路線張貼在倫敦車站的每一站。 譯者簡介 梁俐琦 臺北市立大學英語教學系學士。喜歡和孩子們說故事,也愛好經典文學,相信閱讀能開啟孩子們的新視野。另譯有《漢西的難忘假期》、《金籃旅館的小客人》、《矮個子婆婆養小豬》、《早起公雞咕咕叫》、《小豬弗雷迪》系列小說( 以上皆由韋伯文化出版)。