金寶書局網路書店

★ 繼得獎暢銷繪本《團結力量大》後,羅倫.卡東又一力作!

★ 美國亞馬遜5顆星滿分好評!



到底是先有雞,還是先有蛋？

這隻雞說是先有蛋,那隻雞說是先有雞；

大家開始分成小圈子,吵吵鬧鬧,甚至開始亂咬。



公雞馬索和母雞娜兒米分別用什麼方法平息紛爭？

各種顏色的雞最後能好好合作,發揮想像的力量嗎？



本書特色



◆ 訓練小朋友從多角度看待問題,構想多元的解決辦法,學習拋開成見、互相尊重。

◆ 卡通漫畫風格,富有強烈動感,以誇張畫風和動作,傳達角色的動作和意見。



適讀年齡:

◆ 親子共讀:4-5歲

◆ 自行閱讀:6-8歲

作、繪者簡介 羅倫.卡東(Laurent Cardon) 生於法國,現居巴西。畢業於巴黎Gobelins視覺藝術學院,曾為多齣電影擔任動畫師。作品《團結力量大》曾榮獲法國「The Incorruptibles」圖書獎、「The Feu Follet」圖書獎、「The Cultura」最佳繪本獎。其 Birds of all feathers 系列繪本榮獲多個獎項,深受讀者喜愛。 譯者簡介 亞比 曾旅居童書重鎮意大利波隆納十餘年,專注於經典兒童文學的譯介與推廣。