金寶書局網路書店

她飛行，與《小王子》作者聖艾修伯里哲思交會
她寫作，動人自我叩問堪比吳爾芙《自己的房間》

　　送給當代女性的最好禮物
　　探討內在自我的散文經典

　　◆撼動世代心靈的林白夫人，從翱翔天際到旅居海濱

　　作為職業飛行員、詩人、作家、時代名人查爾斯．林白之妻、五個孩子的母親，林白夫人仍盼以自我的眼光，反思獨處的價值。一九五○年代，她暫別丈夫，獨自旅居島嶼。放下原訂的工作計畫，返歸自然與簡約的生活，她如此寫道──

　　海邊不是個能好好工作的地方……

　　起先，疲倦感會席捲全身，感覺就像靠坐在船上的躺椅，
　　眼前的一切把人從忙亂生活拉出來。
　　這時，原訂的工作計畫已不再重要，
　　昨日的煩惱全都讓浪捲去，一如那坦蕩的沙灘……

　　也許幾天後的某個早晨，心靈會再度甦醒過來。

　　◆來自大海的禮物，亦是澄澈身心靈的島嶼之眼

　　在海濱，林白夫人拾起一枚枚貝殼，或許樸素廢棄，或許罕見晶瑩，而對她而言，這些空殼就像是褪去疲倦的心靈，指引她進一步反思自己的內在狀態。依著女性豐沛的情感與纖敏的直觀，諦聽螺旋中的潮聲，賦予象徵、詮釋其生命經驗，更由此延伸思考每位女性探尋的人?

安妮．莫羅．林白（林白夫人）Anne Morrow Lindbergh 　　美國著名飛行員、作家、詩人。一九○六年生於美國紐澤西州一政商家庭，母親為詩人與婦女教育倡導者。安妮從小受到良好的教育，兒時的夏日全家經常旅居東岸海濱生活，父母亦鼓勵她往各方興趣發展。 　　一九二七年，安妮在父親的聚會上結識當時備受矚目的年輕飛行員查爾斯．林白（Charles Augustus Lindbergh），此時的她為史密斯學院（Smith College）的學生，隔年獲人文學士學位。一九二九年，安妮與查爾斯．林白結婚，並完成首次的單人飛行。 　　婚後的林白夫人擔任丈夫的副駕駛和導航員，在三○年代初，她成為第一位獲得滑翔翼駕駛執照的美國女性，開發橫越海洋的商業飛行航線，出版第一本個人散文著作，更經歷一場痛徹人心的綁票喪子案。 　　至五○年代，林白夫人育有五名子女，持續文學創作，得到諸多航空殊榮。一九五五年出版《來自大海的禮物》，書寫當代女性的內心哲思與生活意義，此書讓她以文字飛翔全世界，獲無數讀者共鳴。 　　二○○一年，林白夫人與世長辭。 譯者簡介 唐清蓉 　　國立政治大學西洋語文學系畢業，美國加州蒙特瑞國際研究學院中英翻譯碩士。譯作包含《