逐家好，這是劉靜娟的台語時間…
語言存在佇日常生活當中，我寫的就是我接觸著的大細事。
劉靜娟一向善於過濾素材並圓熟運用文字，她的散文創作取材無一不是台灣生活的縮影，手法也別具一格。如今，在台文創作上，依舊維持靈動俏皮的風格，卻不拘泥於鄉村，她兼擅都會的描摹，節奏輕快，卻隱隱閃著曖曖的光暈。
文章看似信手拈來，其實是經過字斟句酌；不但故事好看，語言嫻熟，而且趣味橫生。喜愛台文書寫和想學習台語的朋友不應錯過。
─廖玉蕙
俗語「驚驚袂著等」意指凡事猶豫不決，就會錯失良機。在本書的同名篇章中，作者記錄了繪畫老師鼓勵大家勇於下筆、切莫遲疑，但同學仍然不敢放手施展的對話。然而在這本書裡面的每篇文章，都充滿著熱愛生活、勇於學習的衝勁，就像她在序言中描述自己如何學習用台語文寫作，帶給人無限的勇氣。
本書特色
◎她筆下的世界充滿可愛的細節，當這些生活被她用道地的台文記錄下來，整個世界彷彿也變得台味了起來。
◎她說在寫作的過程中，一些被隱藏在腦海深處，鄰居或是長輩說過的話，突然就跳出來，讓她感受到母語的奇妙，也越寫越有趣味。
◎本書所用台語漢字與羅馬字，皆依據教?
語言存在佇日常生活當中，我寫的就是我接觸著的大細事。
劉靜娟一向善於過濾素材並圓熟運用文字，她的散文創作取材無一不是台灣生活的縮影，手法也別具一格。如今，在台文創作上，依舊維持靈動俏皮的風格，卻不拘泥於鄉村，她兼擅都會的描摹，節奏輕快，卻隱隱閃著曖曖的光暈。
文章看似信手拈來，其實是經過字斟句酌；不但故事好看，語言嫻熟，而且趣味橫生。喜愛台文書寫和想學習台語的朋友不應錯過。
─廖玉蕙
俗語「驚驚袂著等」意指凡事猶豫不決，就會錯失良機。在本書的同名篇章中，作者記錄了繪畫老師鼓勵大家勇於下筆、切莫遲疑，但同學仍然不敢放手施展的對話。然而在這本書裡面的每篇文章，都充滿著熱愛生活、勇於學習的衝勁，就像她在序言中描述自己如何學習用台語文寫作，帶給人無限的勇氣。
本書特色
◎她筆下的世界充滿可愛的細節，當這些生活被她用道地的台文記錄下來，整個世界彷彿也變得台味了起來。
◎她說在寫作的過程中，一些被隱藏在腦海深處，鄰居或是長輩說過的話，突然就跳出來，讓她感受到母語的奇妙，也越寫越有趣味。
◎本書所用台語漢字與羅馬字，皆依據教?
