于連是木匠的兒子，精明能幹富有野心，由於精通拉丁文，被選作市長家的家庭教師，市長年輕漂亮的妻子雷納夫人是在修道院長大的，對像她丈夫那樣庸俗粗魯的男人感到厭惡，於是當她見到年輕英俊且溫柔動人的于連時，漸漸對他產生了好感，于連也瘋狂地追求雷納夫人，兩個人暗通款曲，然而紙包不住火，兩人的事跡敗露，于連逃離市長家，進了神學院，經神學院院長推薦，于連到巴黎擔任拉穆爾侯爵的私人秘書，很快就得到侯爵的賞識和重用，此時于連又與侯爵的女兒瑪蒂爾德有了私情，瑪蒂爾德意外懷孕，侯爵震怒之餘做出妥協，答應了于連和女兒的婚事，然而此時卻收到了雷納夫人在教會逼迫下寫的一封告密信，使于連的飛黃騰達毀於一旦，在氣憤之下開槍擊傷深愛他的雷納夫人，也因此被送上斷頭臺，而于連竟然拒絕上訴……
艾力克˙菲耶
1963年生，曾任路透社記者，1991年出版第一本散文集，隔年出版第一部小說，著作甚豐，獲獎頻繁。散文、遊記、評論及小說等作品三十餘部，包括《我是守燈塔的人》（雙叟文學獎）、《雨海上的郵輪》（法蘭絲瓦‧伽利瑪聯合國文教組織獎）、《我的未來灰燼》、《一段沒有你的人生》、《我的夜車》、《可憐蟲工會》、《不留痕跡的男人》（弗朗索瓦‧畢耶度獎），等等。2010年以《長崎》獲得法蘭西學院小說大獎。在台灣已出版的作品有《長崎》、《三境邊界秘話》、《巴黎》。即將出版的有2012年的《日人之蝕》，與2019年最新小說《蕭邦的傳聲者》。
譯者簡介
陳太乙
資深法文譯者，譯有小說、繪本、科普、人文哲史等各類書籍近五十冊。在衛城出版的作品有：《哈德良回憶錄》、《長崎》、《三境邊界秘話》、《巴黎》。
