「這是肉嗎？而且還是熱騰騰的？」穆寇達一行人離開俄耳托斯與獅鷲棲息的危險森林，終於抵達李昂哈德王國。因為幫助了遭受盜賊襲擊的商隊，結識了商人蘭貝托與商隊護衛冒險者隊伍「不死鳥」，穆寇達決定與眾人一起前往商隊的目的地──卡列利那。路途中，在炸雞塊給緋爾和史伊吃時，商隊的人們也被香味吸引過來，穆寇達請眾人吃使用黑蛇、岩鳥肉做成的炸雞塊，令人在意的味道會是……？穆寇達終於抵達卡列利那，並為了請人肢解魔物而前往冒險者公會，然而──。以這個城鎮做為據點，異世界浪漫譚第四集火熱持續中！另收錄有加筆短篇「某冒險者們的餐桌」。
