金寶書局網路書店

歷史真實事件改編，被朝鮮偷走的日本人
敵國綁架他們，母國息事寧人
國際政治風暴中，是否還有他們回家的路？

　　法蘭西學院院士：「菲耶的才華即在於將深度藏在表面。」

　　1970年代晚期，北韓情報單位曾經從日本綁架了十三人，都是普通市民、甚至家庭主婦。北韓綁架普通日本人的目的，是為了訓練情報人員學會日本人的說話方式，甚至複製他們的日常回憶，創造出「外表和普通日本人一模一樣」的朝鮮特務。1987年南韓客機被行李炸彈炸毀，機上115人罹難，執行的朝鮮特務就是經過上述的特訓後，成功假扮為日本籍乘客而完成任務。這是真實的歷史。2002年，在北韓平壤舉辦的日朝首腦會議中，當時北韓國防委員長金正日才首次鬆口向日相小泉純一郎承認此事。

　　菲耶以這段真實歷史為靈感來源，講述了被捲入這個瘋狂敵對的國際政治關係之中，有家歸不得的人們。當中有被綁架的日本高中生、護士、考古學家，也有因恐懼厭戰而逃離前線的美國士兵，更有執行任務後才發現國家的謊言的朝鮮菁英情報員。加害者、被害者，監視者、無辜者，叛逃者、愛國者……，各式各樣不同立場的角色人物卻是共同迫降在一個不得已的國度，菲耶以小說家之筆鑿穿失語的壁壘，為他們發出聲

艾力克˙菲耶 　　1963年生，曾任路透社記者，1991年出版第一本散文集，隔年出版第一部小說，著作甚豐，獲獎頻繁。散文、遊記、評論及小說等作品三十餘部，包括《我是守燈塔的人》（雙叟文學獎）、《雨海上的郵輪》（法蘭絲瓦‧伽利瑪聯合國文教組織獎）、《我的未來灰燼》、《一段沒有你的人生》、《我的夜車》、《可憐蟲工會》、《不留痕跡的男人》（弗朗索瓦‧畢耶度獎），等等。2010年以《長崎》獲得法蘭西學院小說大獎。在台灣已出版的作品有《長崎》、《三境邊界秘話》、《巴黎》。即將出版的有2019年最新小說力作《蕭邦的傳聲者》。 譯者簡介 陳太乙 　　資深法文譯者，譯有小說、繪本、科普、人文哲史等各類書籍近五十冊。在衛城出版的作品有：《哈德良回憶錄》、《長崎》、《三境邊界秘話》、《巴黎》。