金寶書局網路書店

 
目前位置:首頁 > 產品一般分類 > 歐洲的感性邊疆:德意志語言民族主義如何抵制法蘭西理性主義(劉仲敬‧民族發明學講稿02)
產品一般分類 > 歐洲的感性邊疆:德意志語言民族主義如何抵制法蘭西理性主義(劉仲敬‧民族發明學講稿02)
歐洲的感性邊疆:德意志語言民族主義如何抵制法蘭西理性主義(劉仲敬‧民族發明學講稿02)
歐洲的感性邊疆:德意志語言民族主義如何抵制法蘭西理性主義(劉仲敬‧民族發明學講稿02)
作者: 劉仲敬
出版社:八旗文化
出版日期:2020-11-04
語言:中文
ISBN:9789865524210
裝訂:平裝
定價:560 元
購買數量:
內容簡介
目錄書摘
導讀/序
作者介紹
「民族的屬性以及民族主義,是一種特殊類型的文化人造物」
班納迪克‧安德森《想像的共同體》
*
小紅帽的鄉土方言童話,如何打敗拿破崙法語霸權?
這是一個如同台語對抗國語、以語言追求認同,台灣人非常熟悉的故事!
*
從法蘭西理性主義的霸權,到德意志語言民族主義的反動
追求鄉土情感及認同的感性力量,如何推動中歐諸民族國家的興起?

  ▉小說《最後一課》裡的民族發明學

  法國文學家都德(Alphonse Daudet)在一八七三年的小說《最後一課》中如此描述:「小弗朗士上了他的最後一堂法文課。因為法國戰敗,他的家鄉洛林與亞爾薩斯已經割讓給德國,居民以後就要講德語了。當下課的鈴聲響起,他的法語老師最後說:法語是世界上最美麗、最精確的語言。當了亡國奴的人民只要牢記他們的語言,就好像拿了一把打開監獄大門的鑰匙。」

  語言一向是民族發明的關鍵。你說何種語言,你就是何種民族?《最後一課》的小說中提到的亞爾薩斯和洛林人到底是法國人,還是德國人?這個問題牽涉到民族發明中的二種基本模式:一種是法國的國民民族主義,一種是德國的語言民族主義。而這正是本書的重點所在。

  ▉理性主義的國民和浪漫主義的民族——