葉榮鐘一九六○年至一九七六持續不斷的寫作,除了為日據時代和光復初期的台灣留下許多令人印象深刻的回憶和記錄,其晚年書信也非常有價值。這些書信對於民族、國家的未來與人類道德遠景的承擔,顯示其所思考的並不僅僅是台灣的出路問題,也是崛起後的中國如何維護世界和平,關乎人類命運的倫理問題。這是終生致力於反殖民、反壓迫志業的葉榮鐘先生其人其文,以一個殖民地台灣的抗日文人,留給兩岸中國人珍貴的思想遺產。
葉榮鐘兼具傳統文人素養與新式進步觀念,是台灣日據時期典型的知識份子。早年投身文學、社會、政治運動,是抗日民族運動的健將之一,亦曾是當時台灣人唯一喉舌《台灣新民報》的主筆與靈魂人物,與賴和等中部地區文化人共同創辦《南音》文學刊物,推行文藝大眾化運動。後半生對於台灣政治、社會運動卻消極旁觀,隱身市井潛心述作。是歷史的參與者、見證者,也是記錄者,其著作兼得文采與史筆,從文學到政治、經濟,貫穿日據及戰後兩個時代,是銜接台灣現代史斷層的重要篇章。
