《神鵰俠侶》──一版、二版、三版──三個版本變遷全紀錄
「情」這個字,隨著《神鵰》三種版本的演變,金庸也有著不同的詮釋,簡單說來,一版《神鵰》較「濫情」,二版《神鵰》偏「斂情」,三版《神鵰》才最像「真情」。
一版楊過幾乎是「逢花必採」的,在離開古墓與小龍女後,他既曾想過輕薄陸無雙,也曾將一縷情絲纏到完顏萍身上,這樣的楊過彷彿就是段正淳,只要美女當前,來一個調戲一個,來兩個輕薄一雙。
三版楊過擁有青春期男孩的自然渴望,即使理智束縛著他的行為,屬於青春期男孩的慾望仍是蠢蠢欲動的。這樣的楊過當然會比二版更真情流露,也能讓讀者讀來更順暢。
初版震撼情節都給刪了!
楊過讓郭伯母也心動!黃蓉聞到楊過的體味,竟然聯想到與靖哥哥……!
楊過自小學捕蛇,楊媽媽仍是秦南琴……
……楊過便不知「楊門烈女穆氏」穆念慈是何人了!
小龍女打算滿二十歲後,下山尋找親生父母!
練《玉女心經》必須全身脫光,成何體統?
完顏萍滿以為楊過要在荒野成了「好事」,微感失望!
本書特色
《神鵰俠侶》──一版、二版、三版──三個版本變遷全紀錄
《神鵰俠侶》
「情」這個字,隨著《神鵰》三種版本的演變,金庸也有著不同的詮釋,簡單說來,一版《神鵰》較「濫情」,二版《神鵰》偏「斂情」,三版《神鵰》才最像「真情」。
一版楊過幾乎是「逢花必採」的,在離開古墓與小龍女後,他既曾想過輕薄陸無雙,也曾將一縷情絲纏到完顏萍身上,這樣的楊過彷彿就是段正淳,只要美女當前,來一個調戲一個,來兩個輕薄一雙。
三版楊過擁有青春期男孩的自然渴望,即使理智束縛著他的行為,屬於青春期男孩的慾望仍是蠢蠢欲動的。這樣的楊過當然會比二版更真情流露,也能讓讀者讀來更順暢。
初版震撼情節都給刪了!
楊過讓郭伯母也心動!黃蓉聞到楊過的體味,竟然聯想到與靖哥哥……!
楊過自小學捕蛇,楊媽媽仍是秦南琴……
……楊過便不知「楊門烈女穆氏」穆念慈是何人了!
小龍女打算滿二十歲後,下山尋找親生父母!
練《玉女心經》必須全身脫光,成何體統?
完顏萍滿以為楊過要在荒野成了「好事」,微感失望!
本書特色
《神鵰俠侶》──一版、二版、三版──三個版本變遷全紀錄
《神鵰俠侶》