「朋友啊，請聽我講一句：這个絕望的深坑，咱就莫繼續浸咧內底。
就是因為按呢，準做紲落來的路是轉彎踅角，我嘛是袂放捒我的所望。我的這个所望，就深深釘根佇美國夢內底。」
「我有一個夢！」這句來自美國民權運動領袖馬丁．路德．金恩博士的著名演說，成為全球追求自由、平等與公義的永恆象徵。本書首次將這份經典演說，以台文完整翻譯，並附上英文原文，及華文譯文作為對照。
透過經典著作的在地化，以及台灣插畫家對於經典內容的描繪，金恩博士對於種族平等、非暴力抵抗和人類尊嚴的普世價值，與台灣人民在歷史上對民主自由的追求產生共鳴。人人都應享有平等的權利與尊嚴；它也鼓勵我們，即使在最艱困的時刻，也要堅持非暴力的信念，為建立一個更美好的社會而奮鬥。
就是因為按呢，準做紲落來的路是轉彎踅角，我嘛是袂放捒我的所望。我的這个所望，就深深釘根佇美國夢內底。」
「我有一個夢！」這句來自美國民權運動領袖馬丁．路德．金恩博士的著名演說，成為全球追求自由、平等與公義的永恆象徵。本書首次將這份經典演說，以台文完整翻譯，並附上英文原文，及華文譯文作為對照。
透過經典著作的在地化，以及台灣插畫家對於經典內容的描繪，金恩博士對於種族平等、非暴力抵抗和人類尊嚴的普世價值，與台灣人民在歷史上對民主自由的追求產生共鳴。人人都應享有平等的權利與尊嚴；它也鼓勵我們，即使在最艱困的時刻，也要堅持非暴力的信念，為建立一個更美好的社會而奮鬥。
