暢銷文史作家 陸傳傑
深入解讀日本人留下的地圖遺產
揭示統治者在臺灣推動的都市計畫、交通建設與經濟產業
如何實現大日本帝國的願景與野心
全新裝幀、排版設計,大幅提升易讀性與典藏價值
地圖迷與臺灣文史愛好者不可錯過的必收之作!
｜從精美如工藝品的90餘幅古地圖,理解臺灣邁向現代化最關鍵的半世紀｜
繪製精美的地圖是日本民族追求精緻工藝的表現之一,也顯現了日本人對精密物件、技術不可自拔的迷戀。
早在現代三角測繪技術傳入之前,日本人便以傳統的辦法繪製了不少精緻的老地圖。和明清時代中國的老地圖相較,同時期日本人繪製的地圖精確的多了,製版、印刷也較講究。
古代中國繪製精密的地圖屬於至高無上的軍國機密,除了帝王將相,一般平頭百姓無緣得見。所以繪圖技術即使發展較早,也只在小範圍內流傳。古代如此,到了1987年國民政府解除戒嚴之前,較精密的地圖在臺灣也仍屬保密的範圍,不得公開發行。這對測繪技術的提升是相當不利的。
反之,日本地圖很早就成為流通的商品,即使在殖民地臺灣,1905年出版的《臺灣堡圖》,除了基隆、高雄、馬公三處軍事要塞的附近地區,其他地方的地形圖,全都交由《臺灣日日新報》公開販售。1895年日本佔領臺灣之後,基於統治與發展產業的需求,日本人繪製地圖的「癖好」得到大肆發揮的機會,測繪了都市計畫、鐵公路、軍需產業、水利設施、族群人口……等各式各樣的臺灣主題地圖。
｜地圖,是比文字更客觀的史料文獻｜
這些主題地圖充分顯示日本政府在臺灣進行的統治進程、基礎建設與生產建設的方方面面。有些地圖比字面資料更能說明,日本政府統治臺灣五十一年的真實狀況。
文字述說的歷史常自覺或不自覺的夾帶撰述者的意識形態,地圖的繪製不能說可以完全避免這方面的問題,但是繪製地圖需要一定的技術條件與成本考量,單單是為了態度與意識形態的宣揚,以地圖的型式呈現,不僅不經濟,有時也未必可行。所以,地圖的可信度常常超過單純的文字資料,這也是本書出版的考量之一。
｜地圖遺產與戰後臺灣的復原建設｜
1945年日本戰敗退出臺灣,臺灣人民從廢墟中,逐步修復的交通、產業基本設施,在往後的二十年間,基本上滿足了臺灣社會的需求。直到1960年代中期進口替代產業的興起,發展遇到瓶頸,才有了1970年代新一波的「十大建設」的需求。同樣的,日本人遺留下來的地圖也在這二十年間繼續發揮「餘熱」,為生產建設與社會建設提供了不同程度的服務。其中各城鎮的都市計畫圖便是最明顯的例子。
深入解讀日本人留下的地圖遺產
揭示統治者在臺灣推動的都市計畫、交通建設與經濟產業
如何實現大日本帝國的願景與野心
全新裝幀、排版設計,大幅提升易讀性與典藏價值
地圖迷與臺灣文史愛好者不可錯過的必收之作!
｜從精美如工藝品的90餘幅古地圖,理解臺灣邁向現代化最關鍵的半世紀｜
繪製精美的地圖是日本民族追求精緻工藝的表現之一,也顯現了日本人對精密物件、技術不可自拔的迷戀。
早在現代三角測繪技術傳入之前,日本人便以傳統的辦法繪製了不少精緻的老地圖。和明清時代中國的老地圖相較,同時期日本人繪製的地圖精確的多了,製版、印刷也較講究。
古代中國繪製精密的地圖屬於至高無上的軍國機密,除了帝王將相,一般平頭百姓無緣得見。所以繪圖技術即使發展較早,也只在小範圍內流傳。古代如此,到了1987年國民政府解除戒嚴之前,較精密的地圖在臺灣也仍屬保密的範圍,不得公開發行。這對測繪技術的提升是相當不利的。
反之,日本地圖很早就成為流通的商品,即使在殖民地臺灣,1905年出版的《臺灣堡圖》,除了基隆、高雄、馬公三處軍事要塞的附近地區,其他地方的地形圖,全都交由《臺灣日日新報》公開販售。1895年日本佔領臺灣之後,基於統治與發展產業的需求,日本人繪製地圖的「癖好」得到大肆發揮的機會,測繪了都市計畫、鐵公路、軍需產業、水利設施、族群人口……等各式各樣的臺灣主題地圖。
｜地圖,是比文字更客觀的史料文獻｜
這些主題地圖充分顯示日本政府在臺灣進行的統治進程、基礎建設與生產建設的方方面面。有些地圖比字面資料更能說明,日本政府統治臺灣五十一年的真實狀況。
文字述說的歷史常自覺或不自覺的夾帶撰述者的意識形態,地圖的繪製不能說可以完全避免這方面的問題,但是繪製地圖需要一定的技術條件與成本考量,單單是為了態度與意識形態的宣揚,以地圖的型式呈現,不僅不經濟,有時也未必可行。所以,地圖的可信度常常超過單純的文字資料,這也是本書出版的考量之一。
｜地圖遺產與戰後臺灣的復原建設｜
1945年日本戰敗退出臺灣,臺灣人民從廢墟中,逐步修復的交通、產業基本設施,在往後的二十年間,基本上滿足了臺灣社會的需求。直到1960年代中期進口替代產業的興起,發展遇到瓶頸,才有了1970年代新一波的「十大建設」的需求。同樣的,日本人遺留下來的地圖也在這二十年間繼續發揮「餘熱」,為生產建設與社會建設提供了不同程度的服務。其中各城鎮的都市計畫圖便是最明顯的例子。
