《動物農莊》是我在充分意識自己的情況下,
試圖將政治目的與藝術目的融為一體的第一本作品。
—— 喬治・歐威爾
喬治.歐威爾(George Orwell,1903~1950)
本名艾瑞克.亞瑟.布萊爾(Eric Arthur Blair),1903 年出生於英屬印度。
父母為經濟拮据的公務員,即使身為知識分子,從小生長環境的差異,使他對知識份子抱持矛盾的態度,批評他們沉迷於抽象而不實際的計畫。歐威爾最終選擇關注普通人的品味、想法和需求,認為他們毫無禁忌和虛偽。
這樣的觀點也如實反應在他的創作上,歐威爾認為文學的唯一目的是讓世界變得更美好,因此寫作必須是揭露謊言和引起人們對真相的關注。他於一九四○年代末出版了《動物農莊》及《一九八四》,以敏銳的觀察力和真誠的寫作風格,揭露了社會的不公和人性的複雜性,成為二十世紀最具影響力的小說家之一。
譯者簡介
徐立妍
臺灣師範大學翻譯研究所筆譯組畢業,現為專職譯者,譯有《一九八四》、《華氏451度》、《大疫年代十日談》及《男言之癮》等多本作品,持續翻譯中。
