谷崎潤一郎、川端康成、林芙美子、竹內實——
知名作家不為人知的軼聞趣事
福永武彥、吉行淳之介、水上勉、橋本忍、佐野洋——
被忽略的作家名作
中日早期電影史——
特別收錄
《梅櫻三集》是沈西城多年來譯介、評述日本文學與文化的精華結集,書中不僅記錄了谷崎潤一郎、川端康成、林芙美子等文豪的風采,更挖掘了福永武彥、水上勉等被忽略的作家名作,並特別收錄中日早期電影史的珍貴篇章。這些跨越四十多年的文字,既是文學的見證,也是時代的印記,字裡行間流露著作者對中日文化的深厚情感與人生感懷。
從「五陵少年」到「白髮老翁」,他的筆下不僅有文學的深度,更有歲月的溫度。透過西城的視角,讓我們一起感受文學的深邃與溫情,體會時間積澱下的文化重量。
「雜誌上的舊文章,有許多連我自己都不存印象了,像水上勉那篇父子相認的文章、吉川幸次郎的文論譯述、安部公房的小說翻譯,大抵都是七十年代中期譯寫的。相隔四十多年重看,不無惆悵和感觸。書中所寫的人物,大多已不在世上,而我亦從五陵少年變成白髮老翁,心中自不免有一絲淒涼,慨嘆。」——沈西城
知名作家不為人知的軼聞趣事
福永武彥、吉行淳之介、水上勉、橋本忍、佐野洋——
被忽略的作家名作
中日早期電影史——
特別收錄
《梅櫻三集》是沈西城多年來譯介、評述日本文學與文化的精華結集,書中不僅記錄了谷崎潤一郎、川端康成、林芙美子等文豪的風采,更挖掘了福永武彥、水上勉等被忽略的作家名作,並特別收錄中日早期電影史的珍貴篇章。這些跨越四十多年的文字,既是文學的見證,也是時代的印記,字裡行間流露著作者對中日文化的深厚情感與人生感懷。
從「五陵少年」到「白髮老翁」,他的筆下不僅有文學的深度,更有歲月的溫度。透過西城的視角,讓我們一起感受文學的深邃與溫情,體會時間積澱下的文化重量。
「雜誌上的舊文章,有許多連我自己都不存印象了,像水上勉那篇父子相認的文章、吉川幸次郎的文論譯述、安部公房的小說翻譯,大抵都是七十年代中期譯寫的。相隔四十多年重看,不無惆悵和感觸。書中所寫的人物,大多已不在世上,而我亦從五陵少年變成白髮老翁,心中自不免有一絲淒涼,慨嘆。」——沈西城
