漫談中國傳統的文藝創作到唐代寺院，進而探索中日兩國藝文的交融，從漢字、詩歌、詩人、寺院、書法、繪畫以至壐印，《摘藝中日》在不同藝術領域以中日文化交流為經緯，跨越二千年的時空，細膩梳理中日藝文交融的脈絡與精髓。
陳志誠
早年畢業於中文大學新亞書院中文系,並獲教育文憑。其後獲日本政府國費研究生獎學金,負笈東瀛,先後畢業於大阪外國語大學日語別科及國立京都大學研究院。返港後,其先任教於聖保羅男女中學,隨後曾任香港理工學院語文學系首席講師、香港城市大學中文翻譯及語言學系副主任、語文學部主任、新亞研究所所長、香港大學中文學院榮譽教授等職。除教學外,著述以有關語言、文學、教育及文化等方面為主,曾參與創立香港語言學會、香港日本語教育研究會、並曾任日本文化協會理事會理事及副主席。2005 年獲日本政府頒授日皇「旭日中綬」文化勳章。
