傳說古代有兩個大太陽,日夜輪流照射大地,農作物常因天氣酷熱而枯萎,
對布農族人而言,日子實在是太痛苦也太辛苦了。
有一對夫妻仍努力到田裡工作,有一天他們帶了嬰兒一起出門,因為天氣太炎熱,嬰兒雖然有遮陽的樹葉,仍哭鬧不已,等到工作告一段落,卻不再傳來哭聲,夫婦倆以為嬰兒睡著了。等到休息時間,母親要去餵奶時,突然看到一隻蜥蜴從樹葉鑽出,她的嬰兒不見了,竟然變成一隻蜥蜴。
父親發誓,要射下傷害嬰兒的大太陽,便帶著另一個孩子,背著弓箭出發去射日。最後,終於射下一顆太陽,讓大地有了月亮。
本書特色
1.繪本以布農族巒群族語搭配華語雙語呈現,適合中小學學生學習,以及原住民母語教材採用。
2.以布農族民俗動物神話與傳說為藍本,創作出適合親子互動共讀、學習母語的在地童話故事。
3.本集以布農族人曾受蜥蜴拯救的傳說故事為題,創作出傳說中布農族因為傷害百步蛇,以致遭受百步蛇攻擊,危急時受助於蜥蜴而得救的故事。在布農族人的另一個傳說中,蜥蜴原本是人類嬰兒,因為太陽的曝曬而變成蜥蜴,因此布農族人對蜥蜴有相當特別的情感。從本書當中能學習到人類與萬物共生共存的重要性,也提供親子共讀、分享人類保護大自然與萬物的感情與情緒的最佳讀物之一。
4.可以同時享受布農族語與華語兩種語文對照閱讀、聽故事以及母語學習的繪本。此外,設計有聲發音QRCode,可利用手機掃描,立刻聆聽布農族巒群族語動植物與文化名詞,以及完整句子發音,增加多元學習的管道,適合國中、小學各級師生與親子共讀。
對布農族人而言,日子實在是太痛苦也太辛苦了。
有一對夫妻仍努力到田裡工作,有一天他們帶了嬰兒一起出門,因為天氣太炎熱,嬰兒雖然有遮陽的樹葉,仍哭鬧不已,等到工作告一段落,卻不再傳來哭聲,夫婦倆以為嬰兒睡著了。等到休息時間,母親要去餵奶時,突然看到一隻蜥蜴從樹葉鑽出,她的嬰兒不見了,竟然變成一隻蜥蜴。
父親發誓,要射下傷害嬰兒的大太陽,便帶著另一個孩子,背著弓箭出發去射日。最後,終於射下一顆太陽,讓大地有了月亮。
本書特色
1.繪本以布農族巒群族語搭配華語雙語呈現,適合中小學學生學習,以及原住民母語教材採用。
2.以布農族民俗動物神話與傳說為藍本,創作出適合親子互動共讀、學習母語的在地童話故事。
3.本集以布農族人曾受蜥蜴拯救的傳說故事為題,創作出傳說中布農族因為傷害百步蛇,以致遭受百步蛇攻擊,危急時受助於蜥蜴而得救的故事。在布農族人的另一個傳說中,蜥蜴原本是人類嬰兒,因為太陽的曝曬而變成蜥蜴,因此布農族人對蜥蜴有相當特別的情感。從本書當中能學習到人類與萬物共生共存的重要性,也提供親子共讀、分享人類保護大自然與萬物的感情與情緒的最佳讀物之一。
4.可以同時享受布農族語與華語兩種語文對照閱讀、聽故事以及母語學習的繪本。此外,設計有聲發音QRCode,可利用手機掃描,立刻聆聽布農族巒群族語動植物與文化名詞,以及完整句子發音,增加多元學習的管道,適合國中、小學各級師生與親子共讀。
