因為有了藝術,她由疾病中走出另一條屬於自己的道路與世界
趙許娟娟25幅精選油畫作品附中英文作品賞析
◎收錄作者十多年來的25幅精選油畫作品,並附上中英文作品賞析。
◎由曉明社福基金會師長與作者家人共同彙整,為作者生前的創作留下完整紀錄。
◎作品筆觸、畫風、色彩,均蘊含了豐富的生命故事及堅毅內斂的情感。
在繪畫過程中檢視自己,讓自己的人生過得更精彩、更有動力,繪畫是我的出口,更是自我療傷與快樂的泉源。──趙許娟娟
她不以自身受病魔糾纏的苦難而向生命報怨訴苦,反而去歌頌、去肯定生命美好的一面她所呼吸的每一口氣,所勾勒的每一筆劃,都是在擊退時時要侵入的病魔,觀賞她的畫,如同經歷了人生的一場夢境,只有熱愛著生命的人,才能如此動人。──曉明長青大學‧繪畫班老師胡志強
What Chuen Chuen presented on canvas is her life and feeling for birth, aging, illness and death...
藝術可以讓人回望自己,並在與自己的圖像對話中,找到完整的生命之美。作者在繪畫藝術裡找到了她自身的美,也幫助我們看到生命,以及生命的美。畫作是她自己的鏡子,創作出來只為看到自身完整的生命之美。
她描述思念的人,每一個都鮮明動人,
她所看到的事,每一件都璀璨美麗,
她所期望的自由、幸福與快樂,都勾起了我們的嚮往。
當她描繪自己的病痛,是如此的勇敢,
她把這一切的不幸、災難、擔憂等都化成可理解的生命,
以單純、寧靜的天真帶我們走過恐懼與害怕。
趙許娟娟25幅精選油畫作品附中英文作品賞析
◎收錄作者十多年來的25幅精選油畫作品,並附上中英文作品賞析。
◎由曉明社福基金會師長與作者家人共同彙整,為作者生前的創作留下完整紀錄。
◎作品筆觸、畫風、色彩,均蘊含了豐富的生命故事及堅毅內斂的情感。
在繪畫過程中檢視自己,讓自己的人生過得更精彩、更有動力,繪畫是我的出口,更是自我療傷與快樂的泉源。──趙許娟娟
她不以自身受病魔糾纏的苦難而向生命報怨訴苦,反而去歌頌、去肯定生命美好的一面她所呼吸的每一口氣,所勾勒的每一筆劃,都是在擊退時時要侵入的病魔,觀賞她的畫,如同經歷了人生的一場夢境,只有熱愛著生命的人,才能如此動人。──曉明長青大學‧繪畫班老師胡志強
What Chuen Chuen presented on canvas is her life and feeling for birth, aging, illness and death...
藝術可以讓人回望自己,並在與自己的圖像對話中,找到完整的生命之美。作者在繪畫藝術裡找到了她自身的美,也幫助我們看到生命,以及生命的美。畫作是她自己的鏡子,創作出來只為看到自身完整的生命之美。
她描述思念的人,每一個都鮮明動人,
她所看到的事,每一件都璀璨美麗,
她所期望的自由、幸福與快樂,都勾起了我們的嚮往。
當她描繪自己的病痛,是如此的勇敢,
她把這一切的不幸、災難、擔憂等都化成可理解的生命,
以單純、寧靜的天真帶我們走過恐懼與害怕。