俗語,顧名思義,乃世俗流通的話語;結合著族群思想、風俗習慣和生活經驗等累積而成,言簡意賅而深富哲理和寓意,臺灣俗語係河洛先民三百多年來,在臺灣這塊土地上生活體驗所孕育的智慧哲言。
作者潛心鑽研臺語漢字漢語漢義多年,幾經斟酌刪減而彙集兩千八百句「常用臺灣俗語話」本書採教育部曾經公佈的漢式臺語注音符號,而臺語向有漳泉兩腔,故書內兩者並陳;對於一般不會寫的臺語漢字,均於註解中詳述。期盼此書的出版,能吸引更多人投入臺語文化的研究,讓埋沒千年的正宗漢音河洛臺語回歸漢字所屬。
作者潛心鑽研臺語漢字漢語漢義多年,幾經斟酌刪減而彙集兩千八百句「常用臺灣俗語話」本書採教育部曾經公佈的漢式臺語注音符號,而臺語向有漳泉兩腔,故書內兩者並陳;對於一般不會寫的臺語漢字,均於註解中詳述。期盼此書的出版,能吸引更多人投入臺語文化的研究,讓埋沒千年的正宗漢音河洛臺語回歸漢字所屬。