完整全譯版，經典再現
構思長達四十年，法國浪漫主義代表作
打破時代的束縛，完美演繹現代社會人民的悲慘境況。
「這是一部表達對上帝與人類之愛最偉大的藝術品！」 --俄國文學家托爾斯泰
「唯一活在法國人民心中的偉大人物！」─法國作家，羅曼‧羅蘭
「一部真正的奇特詩篇」─法國詩人，韓波
只要這個世界還存在著愚昧與窮困，那麼，這本書，則絕不會無益於人。─雨果自序
雨果：「(這是)一個聖人的故事，一個男子的故事，一個女子的故事，一個小女孩的故事。」
透過主角尚萬強等人的悲慘際遇，以及卞福汝主教感化尚萬強後，尚萬強所做的種種令人感動的事蹟，深刻揭露與批判了十九世紀法國封建社會的敗壞本質以及其產生的種種罪惡，對於窮苦人民在封建制度的壓迫下遭受的剝削以及殘酷的迫害充分表現了憐憫與同情。
書中提到當時法國革命的狀況，以及社會的迂腐與扭曲時，令人聯想到現在的社會現況。我們生活在真實的悲慘之中，也因為這樣，我們都需要真實的勇氣，要知道，對人民來說，唯一的權力是法律；對個人來說，唯一的權力是良心。
構思長達四十年，法國浪漫主義代表作
打破時代的束縛，完美演繹現代社會人民的悲慘境況。
「這是一部表達對上帝與人類之愛最偉大的藝術品！」 --俄國文學家托爾斯泰
「唯一活在法國人民心中的偉大人物！」─法國作家，羅曼‧羅蘭
「一部真正的奇特詩篇」─法國詩人，韓波
只要這個世界還存在著愚昧與窮困，那麼，這本書，則絕不會無益於人。─雨果自序
雨果：「(這是)一個聖人的故事，一個男子的故事，一個女子的故事，一個小女孩的故事。」
透過主角尚萬強等人的悲慘際遇，以及卞福汝主教感化尚萬強後，尚萬強所做的種種令人感動的事蹟，深刻揭露與批判了十九世紀法國封建社會的敗壞本質以及其產生的種種罪惡，對於窮苦人民在封建制度的壓迫下遭受的剝削以及殘酷的迫害充分表現了憐憫與同情。
書中提到當時法國革命的狀況，以及社會的迂腐與扭曲時，令人聯想到現在的社會現況。我們生活在真實的悲慘之中，也因為這樣，我們都需要真實的勇氣，要知道，對人民來說，唯一的權力是法律；對個人來說，唯一的權力是良心。
