繁體中文版25週年紀念新版
★以生活化故事,啟動哲學思考,增進中英雙語閱讀素養★
書裡沒有一句教條,不用一絲說理,
總是以最單純的問題,問出心中的好奇,
讓孩子不斷的在思想中做實驗,摸索出成長的智慧!
這回,「一千零一夜」的主角,換成手上捧書的小老鼠……
「我要來煮老鼠湯!」肚子很餓的黃鼠狼抓住坐在樹下讀書的小老鼠,把他丟入鍋裡。「等一等!這樣煮不好喝。老鼠湯一定要放故事,有放故事的老鼠湯才真的好喝。」可是黃鼠狼沒有故事,於是小老鼠不慌不忙的說了〈蜜蜂與爛泥巴〉〈兩個大石頭〉〈蟋蟀〉與〈長刺的草叢〉四個各有幽默和意趣的故事。
只是,小老鼠到底要怎麼靠故事擺脫黃鼠狼,安然返家呢？(小編碎碎唸:這真是推廣閱讀的絕佳「廣告」──因為愛讀書,聰明的小老鼠才能靈機一動,讓故事變成救命的利器!)
◎策畫者/譯者楊茂秀老師說書:故事可以娛人和自娛,也可以整理經驗,增進對自己和對他人的瞭解；有時候故事還可以救人──救自己、救朋友,也可救陌生人。當然,故事也能用來做行銷,做出禪味十足的「話題」。《老鼠湯》一書,羅北兒引用了類似《伊索寓言》的故事,做成獨立又方便連結,類似積木或樂高的「觀念遊戲」。
系列特色
※中英雙語啟蒙讀本:加註注音中文版+全彩原版英文版,小讀者可同時領略兩種語文的趣味。
※兒童文學中的優質橋梁書:這些讀本出自美國知名的【I Can Read】系列,短小精巧的故事內涵豐富,是孩子從「圖像閱讀」進入「文字閱讀」很好的銜接與輔助。
※啟動哲學思考的經典故事:被譽為最尊重兒童思想的作家阿諾.羅北兒,將高超的文學手法和藝術表現,以淺白生動的語言和活靈活現的腳色來展現,經營出孩子的內心世界,不僅易受到孩子的喜愛和認同；從自我到他人的純真有趣多樣主題,也是開啟討論/對話,引導哲學思考的最佳媒介。
※特別收錄書系策畫者楊茂秀老師撰寫之新版導讀──羅北兒的特殊幽默
讀家推薦
莊世瑩(童書作家)
楊禎禎(英文繪本專業講師)
劉淑雯(臺北市立大學師培中心助理教授)
賴嘉綾(作家、繪本評論人)
★以生活化故事,啟動哲學思考,增進中英雙語閱讀素養★
書裡沒有一句教條,不用一絲說理,
總是以最單純的問題,問出心中的好奇,
讓孩子不斷的在思想中做實驗,摸索出成長的智慧!
這回,「一千零一夜」的主角,換成手上捧書的小老鼠……
「我要來煮老鼠湯!」肚子很餓的黃鼠狼抓住坐在樹下讀書的小老鼠,把他丟入鍋裡。「等一等!這樣煮不好喝。老鼠湯一定要放故事,有放故事的老鼠湯才真的好喝。」可是黃鼠狼沒有故事,於是小老鼠不慌不忙的說了〈蜜蜂與爛泥巴〉〈兩個大石頭〉〈蟋蟀〉與〈長刺的草叢〉四個各有幽默和意趣的故事。
只是,小老鼠到底要怎麼靠故事擺脫黃鼠狼,安然返家呢？(小編碎碎唸:這真是推廣閱讀的絕佳「廣告」──因為愛讀書,聰明的小老鼠才能靈機一動,讓故事變成救命的利器!)
◎策畫者/譯者楊茂秀老師說書:故事可以娛人和自娛,也可以整理經驗,增進對自己和對他人的瞭解；有時候故事還可以救人──救自己、救朋友,也可救陌生人。當然,故事也能用來做行銷,做出禪味十足的「話題」。《老鼠湯》一書,羅北兒引用了類似《伊索寓言》的故事,做成獨立又方便連結,類似積木或樂高的「觀念遊戲」。
系列特色
※中英雙語啟蒙讀本:加註注音中文版+全彩原版英文版,小讀者可同時領略兩種語文的趣味。
※兒童文學中的優質橋梁書:這些讀本出自美國知名的【I Can Read】系列,短小精巧的故事內涵豐富,是孩子從「圖像閱讀」進入「文字閱讀」很好的銜接與輔助。
※啟動哲學思考的經典故事:被譽為最尊重兒童思想的作家阿諾.羅北兒,將高超的文學手法和藝術表現,以淺白生動的語言和活靈活現的腳色來展現,經營出孩子的內心世界,不僅易受到孩子的喜愛和認同；從自我到他人的純真有趣多樣主題,也是開啟討論/對話,引導哲學思考的最佳媒介。
※特別收錄書系策畫者楊茂秀老師撰寫之新版導讀──羅北兒的特殊幽默
讀家推薦
莊世瑩(童書作家)
楊禎禎(英文繪本專業講師)
劉淑雯(臺北市立大學師培中心助理教授)
賴嘉綾(作家、繪本評論人)
