用法語說臺灣文化:太平洋中的璀璨珍珠 Parlons de la Culture Ta?wanaise en Fran?ais : La Perle magnifique de l'Oc?an Pac
作者：
阮若缺(Rachel Juan)
出版社：瑞蘭國際
出版日期：2021-09-22
語言：中文
ISBN：9789865560317
裝訂：平裝
定價：480 元
★國立政治大學外國語文學院「教育部高教深耕計畫」，展開國際交流的里程碑！
《用法語說臺灣文化》緣起
我們發現太多外國師生來臺後都想繼續留下來，不然就是臨別依依不捨，日後總找機會續前緣，再度來臺，甚至呼朋引伴，攜家帶眷，樂不思蜀。當然，有些人學習有成，可直接閱讀中文；但也有些人仍需依靠其母語，才能明白內容。為了讓更多人認識寶島、了解臺灣，雙語的《用外語說臺灣文化》便提供了對大中華區文化，尤其是臺灣文化有興趣的愛好者諸多素材，其中內容深入淺出，易懂、易吸收，內文亦能博君一粲。
★璀璨珍珠──臺灣，猶如萬花筒般繽紛精彩的國度！
《用法語說臺灣文化》共有10章，分別以臺灣節慶文化、民俗傳統、飲食、藝術、自然景觀……等不同角度介紹臺灣，內容皆是臺灣人熟悉的日常。
本書內容豐富多元，以法文為主，中文為輔，深入淺出，易懂、易吸收，認識寶島、了解臺灣就靠《用法語說臺灣文化》！10章內容如下:
I. Les F?tes 節慶文化
II. Les Traditions folkloriques 民俗傳統
III. Les Temples 廟宇
IV. La Gastronomie 舌尖上的文化
V. L’Art 藝術
VI. Les Sources chaudes 溫泉文化
VII. Le Paysage naturel 自然景觀
VIII. Le Royaume des couleurs et des parfums 色彩與香氛王國
IX. La Modernit? 現代性
X. La Vie nocturne 夜生活
每章有2~5個主題介紹該篇內容，主題豐富詳實:
I. Les F?tes 節慶文化｜農曆新年、清明節、端午節、七夕情人節、中秋節
藉由節慶與習俗，最容易窺探一個國度的文化，因此，我們在第一章就呈現臺灣的重要節慶，以便了解當地的國民精神。
II. Les Traditions folkloriques 民俗傳統｜鬼月十大禁忌、基隆法軍公墓、尋求幸福或迷信？、12生肖、客家人、原住民
所謂臺灣文化，它實則是儒家文化、漢文化、日本、歐洲、美國再加上原住民文化的混合體，既傳統又現代。我們可
《用法語說臺灣文化》緣起
我們發現太多外國師生來臺後都想繼續留下來，不然就是臨別依依不捨，日後總找機會續前緣，再度來臺，甚至呼朋引伴，攜家帶眷，樂不思蜀。當然，有些人學習有成，可直接閱讀中文；但也有些人仍需依靠其母語，才能明白內容。為了讓更多人認識寶島、了解臺灣，雙語的《用外語說臺灣文化》便提供了對大中華區文化，尤其是臺灣文化有興趣的愛好者諸多素材，其中內容深入淺出，易懂、易吸收，內文亦能博君一粲。
★璀璨珍珠──臺灣，猶如萬花筒般繽紛精彩的國度！
《用法語說臺灣文化》共有10章，分別以臺灣節慶文化、民俗傳統、飲食、藝術、自然景觀……等不同角度介紹臺灣，內容皆是臺灣人熟悉的日常。
本書內容豐富多元，以法文為主，中文為輔，深入淺出，易懂、易吸收，認識寶島、了解臺灣就靠《用法語說臺灣文化》！10章內容如下:
I. Les F?tes 節慶文化
II. Les Traditions folkloriques 民俗傳統
III. Les Temples 廟宇
IV. La Gastronomie 舌尖上的文化
V. L’Art 藝術
VI. Les Sources chaudes 溫泉文化
VII. Le Paysage naturel 自然景觀
VIII. Le Royaume des couleurs et des parfums 色彩與香氛王國
IX. La Modernit? 現代性
X. La Vie nocturne 夜生活
每章有2~5個主題介紹該篇內容，主題豐富詳實:
I. Les F?tes 節慶文化｜農曆新年、清明節、端午節、七夕情人節、中秋節
藉由節慶與習俗，最容易窺探一個國度的文化，因此，我們在第一章就呈現臺灣的重要節慶，以便了解當地的國民精神。
II. Les Traditions folkloriques 民俗傳統｜鬼月十大禁忌、基隆法軍公墓、尋求幸福或迷信？、12生肖、客家人、原住民
所謂臺灣文化，它實則是儒家文化、漢文化、日本、歐洲、美國再加上原住民文化的混合體，既傳統又現代。我們可
