【新版.中英對照雙語繪本】
★好書大家讀入選.文化部中小學生優良課外讀物推介★
★中英雙語說故事音檔＋親子共讀互動學習單＋雙語教學教案★
兩隻小動物的溫暖故事，陪伴孩子在成長過程中，
懂得「珍惜」，看見日常事物中的不平凡……
公雞奇可很開心，
因為小兔子羅比送了他一個生日禮物──
哇～是一個好大的箱子呢！
但是，當奇可迫不及待打開……
箱子裡面竟然什麼都沒有？！
【故事簡介】
小兔子羅比送了公雞奇可一個生日禮物，
「是一個箱子耶！好想看看裡面裝了什麼東西！」
「嘿！這裡面什麼都沒有，
你怎麼給我一個空空的箱子呀？」奇可說。
小兔子羅比開始說起了空空的箱子，可以做什麼？
「這是一個空箱子，你可以把東西放在裡面，
像是你很寶貝的東西！
或是你不想看到的東西。
你可以坐在箱子裡，在海上旅行。
下雨的時候，空空的箱子可以讓你躲雨。
太陽很大的時候，還可以遮陽……」
空空的箱子還可以做什麼事？
奇可又會從這份禮物中看見什麼呢？
這是一個溫暖又充滿寓意的故事，
藉由兔子與公雞的對話，
引導小朋友去思考「平凡事物中的不平凡」，
以及珍惜生活中的可貴事物。
【各界推薦】
王怡鳳│蒲公英故事閱讀推廣協會總幹事
林忠正│花栗鼠繪本館館長
陳欣希│臺灣讀寫教學研究學會創會理事長
張美蘭（小熊媽）│親職/繪本作家
黃筱茵│兒童文學工作者
楊俐容│親職教育專家
葉嘉青│臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會常務理事
蔡幸珍│資深閱讀推手
賴嘉綾│作家、繪本評論人
──以上依姓氏筆畫排列
禮物，總帶給人許多想像。
送禮的人，需要挖空心思挑選適合的禮物。收禮的人，滿心期待收到喜
歡的禮物。能讓人與人在施與受的過程中，傳遞內心美好的心意，就是世界上最棒的禮物。──王怡鳳
《我的禮物呢？》是個非常逗趣、有創意的繪本。兔子羅比給了公雞奇可一個意想不到的生日禮物── 一個空紙箱！奇可不知道能拿空紙箱做什麼，但這時候，羅比運用想像力想出好多好多可以利用紙箱子的好點子！一個看似平凡的紙箱子，其實只要運用一點想像力也可以拿來做許多事情。只要我們的心態轉變，有時候最簡單的東西也能變得有意義。──林忠正
《我的禮物呢？》和《我
★好書大家讀入選.文化部中小學生優良課外讀物推介★
★中英雙語說故事音檔＋親子共讀互動學習單＋雙語教學教案★
兩隻小動物的溫暖故事，陪伴孩子在成長過程中，
懂得「珍惜」，看見日常事物中的不平凡……
公雞奇可很開心，
因為小兔子羅比送了他一個生日禮物──
哇～是一個好大的箱子呢！
但是，當奇可迫不及待打開……
箱子裡面竟然什麼都沒有？！
【故事簡介】
小兔子羅比送了公雞奇可一個生日禮物，
「是一個箱子耶！好想看看裡面裝了什麼東西！」
「嘿！這裡面什麼都沒有，
你怎麼給我一個空空的箱子呀？」奇可說。
小兔子羅比開始說起了空空的箱子，可以做什麼？
「這是一個空箱子，你可以把東西放在裡面，
像是你很寶貝的東西！
或是你不想看到的東西。
你可以坐在箱子裡，在海上旅行。
下雨的時候，空空的箱子可以讓你躲雨。
太陽很大的時候，還可以遮陽……」
空空的箱子還可以做什麼事？
奇可又會從這份禮物中看見什麼呢？
這是一個溫暖又充滿寓意的故事，
藉由兔子與公雞的對話，
引導小朋友去思考「平凡事物中的不平凡」，
以及珍惜生活中的可貴事物。
【各界推薦】
王怡鳳│蒲公英故事閱讀推廣協會總幹事
林忠正│花栗鼠繪本館館長
陳欣希│臺灣讀寫教學研究學會創會理事長
張美蘭（小熊媽）│親職/繪本作家
黃筱茵│兒童文學工作者
楊俐容│親職教育專家
葉嘉青│臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會常務理事
蔡幸珍│資深閱讀推手
賴嘉綾│作家、繪本評論人
──以上依姓氏筆畫排列
禮物，總帶給人許多想像。
送禮的人，需要挖空心思挑選適合的禮物。收禮的人，滿心期待收到喜
歡的禮物。能讓人與人在施與受的過程中，傳遞內心美好的心意，就是世界上最棒的禮物。──王怡鳳
《我的禮物呢？》是個非常逗趣、有創意的繪本。兔子羅比給了公雞奇可一個意想不到的生日禮物── 一個空紙箱！奇可不知道能拿空紙箱做什麼，但這時候，羅比運用想像力想出好多好多可以利用紙箱子的好點子！一個看似平凡的紙箱子，其實只要運用一點想像力也可以拿來做許多事情。只要我們的心態轉變，有時候最簡單的東西也能變得有意義。──林忠正
《我的禮物呢？》和《我
