麥基先生和動物好朋友【中英雙語對照】
作者：
Philip C. Stead
出版社：小魯文化-天衛
出版日期：2022-05-01
語言：中文
ISBN：9789862103210
裝訂：精裝
定價：760 元
中英雙語對照療癒繪本
榮獲美國凱迪克金牌獎等多項大獎
一段誠摯的友誼,一個愛的故事
麥基先生生活規律,雖然在動物園上班,但卻把身邊的動物們當作朋友般的對待,每天細心照料。麥基先生與動物好朋友們的真摯友情因雙方都為彼此著想而更加緊密。
本套書收錄《麥基先生請假的那一天》、《麥基先生錯過巴士的那一天》二書,描繪人與動物之間深刻的牽絆及友情。他們之間溫暖的愛與關懷,從書中滿溢而出,緩緩的流進讀者的心裡。以中英雙語對照,讓讀者可以同步閱讀作者的原文,體會故事的溫暖,知曉何謂真誠的友情。繪者以獨特的木版畫拓印出色彩柔和的色塊,作為角色與背景的輪廓,再以鉛筆描繪細部,使麥基先生及動物們極為表情生動可愛,而溫暖、簡單的顏色更加襯托出那份平凡卻常存的愛。
各冊內容
《麥基先生請假的那一天》
麥基先生在動物園裡工作,他每天都會花一點時間陪伴好朋友。陪大象下棋、跟烏龜賽跑、借手帕給犀牛……但是有一天,這個一直以來的規律被打破,麥基先生請病假了!動物們擔心得不得了。所以,他們出發了……
【麥基先生錯過巴士的那一天】
麥基先生是一位認真、體貼又準時的動物管理員,他和動物園裡的動物們都是好朋友。有一天,麥基先生為了給動物們一個驚喜,興奮地整夜沒睡,結果隔天,他在早餐桌上打瞌睡,竟然錯過了巴士!可憐的麥基先生在趕往動物園的路上,不只忘記帶包包,還弄丟了心愛的帽子。他好不容易趕到動物園,卻也累壞了,在工作時睡著了!現在他沒辦法給動物朋友們一個驚喜,除非……朋友們都能幫助他!
【本書關鍵字】
凱迪克金牌獎、書目療法、中英雙語對照、動物園、友情、陪伴、療癒、巴士、郊遊
【本書資料】
無注音
中英雙語對照
適讀年齡:2~6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀
本書特色
1. 中英雙語對照
本書為中英雙語對照繪本,讓孩子增進英文能力的同時,以原文閱讀故事,感受作者所想傳遞的訊息,體會麥基先生與動物們之間的情感。
2. 以真摯的友情療癒你我的心
麥基先生以真心對待動物。當他請假時,他獲得了動物們的關心。他也會為朋友準備驚喜,在
榮獲美國凱迪克金牌獎等多項大獎
一段誠摯的友誼,一個愛的故事
麥基先生生活規律,雖然在動物園上班,但卻把身邊的動物們當作朋友般的對待,每天細心照料。麥基先生與動物好朋友們的真摯友情因雙方都為彼此著想而更加緊密。
本套書收錄《麥基先生請假的那一天》、《麥基先生錯過巴士的那一天》二書,描繪人與動物之間深刻的牽絆及友情。他們之間溫暖的愛與關懷,從書中滿溢而出,緩緩的流進讀者的心裡。以中英雙語對照,讓讀者可以同步閱讀作者的原文,體會故事的溫暖,知曉何謂真誠的友情。繪者以獨特的木版畫拓印出色彩柔和的色塊,作為角色與背景的輪廓,再以鉛筆描繪細部,使麥基先生及動物們極為表情生動可愛,而溫暖、簡單的顏色更加襯托出那份平凡卻常存的愛。
各冊內容
《麥基先生請假的那一天》
麥基先生在動物園裡工作,他每天都會花一點時間陪伴好朋友。陪大象下棋、跟烏龜賽跑、借手帕給犀牛……但是有一天,這個一直以來的規律被打破,麥基先生請病假了!動物們擔心得不得了。所以,他們出發了……
【麥基先生錯過巴士的那一天】
麥基先生是一位認真、體貼又準時的動物管理員,他和動物園裡的動物們都是好朋友。有一天,麥基先生為了給動物們一個驚喜,興奮地整夜沒睡,結果隔天,他在早餐桌上打瞌睡,竟然錯過了巴士!可憐的麥基先生在趕往動物園的路上,不只忘記帶包包,還弄丟了心愛的帽子。他好不容易趕到動物園,卻也累壞了,在工作時睡著了!現在他沒辦法給動物朋友們一個驚喜,除非……朋友們都能幫助他!
【本書關鍵字】
凱迪克金牌獎、書目療法、中英雙語對照、動物園、友情、陪伴、療癒、巴士、郊遊
【本書資料】
無注音
中英雙語對照
適讀年齡:2~6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀
本書特色
1. 中英雙語對照
本書為中英雙語對照繪本,讓孩子增進英文能力的同時,以原文閱讀故事,感受作者所想傳遞的訊息,體會麥基先生與動物們之間的情感。
2. 以真摯的友情療癒你我的心
麥基先生以真心對待動物。當他請假時,他獲得了動物們的關心。他也會為朋友準備驚喜,在
