唐朝是中國詩歌的黃金時代。當時詩壇人才輩出,詩空繁星密佈,李白是其中最燦爛的幾顆之一。李白的詩歌成就,可以從「詩聖」杜甫的崇高評價中看出:「白也詩無敵,飄然思不群」,「筆落驚風雨,詩成泣鬼神」。
這本集子,選入了李白膾炙人口的代表作近百篇。每篇附有「題解」、「語譯」、「注釋」、「賞析」四項。「題解」使讀者理解題意、詩旨,介紹作品誕生的背景及其外緣資料;「語譯」和「注釋」相互補充,掃除閱讀障礙,引導讀者體會詩情;「賞析」則揭示作品的內涵、結構安排、語言運用等技巧,令讀者能把握、欣賞全詩。本書《序言》深入淺出地介紹了李白的生平、思想和詩藝的成長歷程以及他對詩歌發展的貢獻和影響,是打開李白詩歌寶藏的鑰匙。
這本集子,選入了李白膾炙人口的代表作近百篇。每篇附有「題解」、「語譯」、「注釋」、「賞析」四項。「題解」使讀者理解題意、詩旨,介紹作品誕生的背景及其外緣資料;「語譯」和「注釋」相互補充,掃除閱讀障礙,引導讀者體會詩情;「賞析」則揭示作品的內涵、結構安排、語言運用等技巧,令讀者能把握、欣賞全詩。本書《序言》深入淺出地介紹了李白的生平、思想和詩藝的成長歷程以及他對詩歌發展的貢獻和影響,是打開李白詩歌寶藏的鑰匙。