《街屋台灣》之後,再次記錄庶民台味的鼎沸力作!
台灣速寫畫家鄭開翔,將視角轉向街頭巷尾,
暈黃燈光下,是你我最熟悉的「路邊攤」。
最少的人力、最簡便的營業方式,締造了這座島嶼最蓬勃的文化地景,
也讓我們從生存的一角,看見生活的況味。
「每個攤位都像是移動的裝置藝術。」──鄭開翔
台灣的攤販,是車陣中兜售的玉蘭花,是月台上叫賣的火車便當,是菜市場的魚肉青鮮,是公路邊的當令土產,是校舍旁的早餐蛋餅,是軍營外的雞排涼飲,是夜市裡的跳樓特賣,是文創市集的手工藝品……我們的多元,在廟埕,在老街,在巷弄之間；我們的生活,因有攤販而變得豐富親切。
速寫畫家鄭開翔,在《街屋台灣》之後繼續行走上路,並將視角轉向街頭巷尾,畫下一個個引人眷戀的「路邊攤」。他從中嗅到一絲古早的生活氣息,拓展了自己的目光與味蕾,想起青春時期的擺攤片刻,重回童稚的甜蜜時光……
從「街屋」的情感溫度,到「攤販」的熱鬧鼎沸,他以水彩渲染、手繪勾勒,記下這座島嶼最蓬勃發展的文化地景。獨有的台式生活線條,細膩還原這塊土地的精彩。
你心中的「台灣味」是什麼？翻開這本書,享受這美好的一期一會吧!
隨書加贈
最熟悉、最在地、最庶民、最懷念……「看見百攤」全幅書衣海報(59.5x23cm),精彩珍藏!
本書特色
●百變,是台灣路邊攤的本色
一卡皮箱、二手推車、三輪踩踏、貨車改裝……每個小天地都是販賣者的流動創意,因時,因地,因顧客制宜。在這本書裡,鄭開翔以藝術家的視角觀看、探訪,更細細繪出此般恣意生長的台味美感。
●看見台灣風土物產與買賣情懷
產地直送的四季水果、價格實惠的青菜魚肉、撫慰肚皮的熟食小吃、滿載回憶的糖餅點心,還有巷子裡聲聲叫賣的物什百貨。透過繪畫躍然紙上的,是風土,是習俗,是手藝,更是常民的生活情趣。
●細膩記錄攤商街販的生存之道
在畫家的筆觸下,遮陽大傘、手工招牌、延伸棚架、成串的塑膠袋、疊放的桌椅等,不浪費一絲空間,宛如社會夾縫中迸發的謀生巧思。一百個攤位聚成圖鑑,亦展現台灣百工的拚博精神。
●從一期一會到記憶永恆
隨著都市興起,環保意識、法治觀念抬頭,新的生活習慣大大改變了商業模式。往日攤販逐漸式微,甚至再不復見。我們是否可能嘗試用較溫柔的角度去理解？鄭開翔說,自己是帶著一種「捨不得」的心情,期盼透過畫作,記錄下這屬於台灣的吉光片羽。
台味推薦
吉雷米｜行腳節目主持人
宋世祥｜「百工裡的人類學家」創辦人
李明璁｜作家、社會學家
李清志｜實踐大學建築設計學系副教授
良根｜台灣視覺藝術家
阮光民｜漫畫家
胡川安｜中央大學中文系助理教授
張柏舟｜前臺師大學設計研究所教授兼所長
曹銘宗｜台灣文史作家
畢恆達｜臺灣大學建築與城鄉研究所教授
楊?子｜作家
詹宏志｜作家
蔣勳｜作家、詩人、畫家
盧建彰｜詩人導演、作家
謝哲青｜作家、知名節目主持人
好評讚譽
來自生活智慧的奇妙機關,不只餵飽攤主一家人,也滋潤這一整座島數十年……那些都很台灣,你不該錯過。──盧建彰/詩人導演、作家
十多年到台灣,就發現台灣有很多路邊攤,甚至還有行動販賣車,叫賣著玲瑯滿目的商品。從甜點、食物,到各式服飾、工具等,真是五花八門。攤販們包辦庶民生活所需,形成一種特別的台灣文化。
鄭開翔老師用心觀察各式攤販的細節,包含一物多用的塑膠菜籃、能快速收錢找錢的服飾打扮、得靠「天」吃飯的精神,用其巧手把這一切記錄繪畫下來,每翻一頁就令人會心一笑。
對於台灣攤販,我有很深的情懷,因為我自己也曾當擺攤一族好幾年,每個擺攤人背後都有著一段故事,我們的攤位是販售跑步運動用品,背後藏著老婆支持我做文化保留的辛苦奮鬥史。
書裡很多台灣早期的攤販,現在幾乎已不復見,亦或是慢慢的減少中,但透過鄭開翔老師的筆觸,讓我們重溫那個年代。或許您翻到某一頁,便帶起內心的想念,絕對是一本值得收藏的好書。
說著說著,突然想起我雖然是跑步選手,但有時聽見麥芽膏攤車的廣播聲,趕忙追出去,還是只能遙望摩托車的背影啊。──吉雷米｜行腳節目主持人
「攤販」是世界各地均可見到的最基本商業形式,也往往是最具在地特色的經濟型態。走近攤販,就能看到一個地方所具有的文化與社會特質。
鄭開翔的《百攤台灣》,不光用水彩畫筆精彩的記錄了台灣百種攤販的樣態,更搭配生動的書寫,帶我們看到他對於台灣基層社會生活樣貌的細膩觀察。我們被其召喚,也被其感動。因為打開《百攤台灣》,你我都能立即想起自己最為熟悉的城市角落與最想念的味道。這些攤販就是我們最平凡的日常,也是我們和這片土地最接地氣的連結。──宋世祥｜「百工裡的人類學家」創辦人
開翔不只是位技術高超的速寫畫家,他的纖細感性如吟遊詩人,分析理性如人類學者。這本備受期待的新作,勾勒出浮世繪般的路邊攤眾生相。筆觸深情而不濫情,觀點念舊卻不守舊。謝謝他為我們留下對庶民日常最溫柔同理的回眸、瞬間永恆的凝望。──李明璁｜作家、社會學家
讀完《百攤台灣》一書,各種回憶湧現心頭,書中許多的攤位都出現在我們人生的各種階段,拼湊出成長的軌跡,邊讀邊想起自己與攤位的各種小故事。
我每週要去學校教書,教完一天的課,最期待就是在沙鹿火車站前向香腸伯買支香腸,犒賞自己。香腸表面微焦而多汁,咬下一口肉香,帶點酒氣,撫平了一天的辛勞。但從2021年中就再也沒看到香腸伯,每當經過火車站前,我還是會刻意望向那空蕩蕩的位置,大概是我近期印象最深刻的攤販了。
每個人的一生都可能與攤位有著不同的故事,我從書上看到的,不只是庶民求溫飽的小生活,也是填補我們平日苦澀的溫暖小確幸。相信你也能在這本書中找到一段或許被遺忘卻回味無窮的人生小事。──良根｜台灣視覺藝術家
開翔真的如他的名字一樣,到處飛,看到想記錄的,就停下來拿出畫具開畫。
有別於一般的寫生或速寫,大多是單純的描繪地景外型。假設完成的畫作本身是軀體,開翔又做了訪問筆記來補足,為軀體注入了靈魂。他的畫,灑脫中帶細,如其人。
百攤台灣,是記錄小販生活在台灣這片土地上的謀生演化,亦是攤販文化的記實圖像。一卡皮箱、一籃玉蘭花、一輛像變形金剛伸展的發財車……
你可以透過本書,看到攤販百花綻放、百家爭鳴,窺見百味人生。──阮光民｜漫畫家
攤販是台灣最具人情味的風景,在我們的日常生活中隨處可見,從路邊的叫賣、二手的推車、三輪車、貨車,到各色市集中的百味百攤,這本書中可以看到小小的攤販中有著各種細緻的學問,從成本的計算、空間的規劃、招牌的陳設、造型上的巧思都充滿細節,透過作者的觀察和細膩的筆觸,完整呈現台灣美麗的攤販風景。
隨著時代的改變,攤販風景也漸漸消逝,幸好《百攤臺灣》幫我們留下了紀錄,既寫實,又懷舊,是一部可以觀看和值得收藏的歷史。──胡川安｜中央大學中文系助理教授
台灣速寫畫家鄭開翔,將視角轉向街頭巷尾,
暈黃燈光下,是你我最熟悉的「路邊攤」。
最少的人力、最簡便的營業方式,締造了這座島嶼最蓬勃的文化地景,
也讓我們從生存的一角,看見生活的況味。
「每個攤位都像是移動的裝置藝術。」──鄭開翔
台灣的攤販,是車陣中兜售的玉蘭花,是月台上叫賣的火車便當,是菜市場的魚肉青鮮,是公路邊的當令土產,是校舍旁的早餐蛋餅,是軍營外的雞排涼飲,是夜市裡的跳樓特賣,是文創市集的手工藝品……我們的多元,在廟埕,在老街,在巷弄之間；我們的生活,因有攤販而變得豐富親切。
速寫畫家鄭開翔,在《街屋台灣》之後繼續行走上路,並將視角轉向街頭巷尾,畫下一個個引人眷戀的「路邊攤」。他從中嗅到一絲古早的生活氣息,拓展了自己的目光與味蕾,想起青春時期的擺攤片刻,重回童稚的甜蜜時光……
從「街屋」的情感溫度,到「攤販」的熱鬧鼎沸,他以水彩渲染、手繪勾勒,記下這座島嶼最蓬勃發展的文化地景。獨有的台式生活線條,細膩還原這塊土地的精彩。
你心中的「台灣味」是什麼？翻開這本書,享受這美好的一期一會吧!
隨書加贈
最熟悉、最在地、最庶民、最懷念……「看見百攤」全幅書衣海報(59.5x23cm),精彩珍藏!
本書特色
●百變,是台灣路邊攤的本色
一卡皮箱、二手推車、三輪踩踏、貨車改裝……每個小天地都是販賣者的流動創意,因時,因地,因顧客制宜。在這本書裡,鄭開翔以藝術家的視角觀看、探訪,更細細繪出此般恣意生長的台味美感。
●看見台灣風土物產與買賣情懷
產地直送的四季水果、價格實惠的青菜魚肉、撫慰肚皮的熟食小吃、滿載回憶的糖餅點心,還有巷子裡聲聲叫賣的物什百貨。透過繪畫躍然紙上的,是風土,是習俗,是手藝,更是常民的生活情趣。
●細膩記錄攤商街販的生存之道
在畫家的筆觸下,遮陽大傘、手工招牌、延伸棚架、成串的塑膠袋、疊放的桌椅等,不浪費一絲空間,宛如社會夾縫中迸發的謀生巧思。一百個攤位聚成圖鑑,亦展現台灣百工的拚博精神。
●從一期一會到記憶永恆
隨著都市興起,環保意識、法治觀念抬頭,新的生活習慣大大改變了商業模式。往日攤販逐漸式微,甚至再不復見。我們是否可能嘗試用較溫柔的角度去理解？鄭開翔說,自己是帶著一種「捨不得」的心情,期盼透過畫作,記錄下這屬於台灣的吉光片羽。
台味推薦
吉雷米｜行腳節目主持人
宋世祥｜「百工裡的人類學家」創辦人
李明璁｜作家、社會學家
李清志｜實踐大學建築設計學系副教授
良根｜台灣視覺藝術家
阮光民｜漫畫家
胡川安｜中央大學中文系助理教授
張柏舟｜前臺師大學設計研究所教授兼所長
曹銘宗｜台灣文史作家
畢恆達｜臺灣大學建築與城鄉研究所教授
楊?子｜作家
詹宏志｜作家
蔣勳｜作家、詩人、畫家
盧建彰｜詩人導演、作家
謝哲青｜作家、知名節目主持人
好評讚譽
來自生活智慧的奇妙機關,不只餵飽攤主一家人,也滋潤這一整座島數十年……那些都很台灣,你不該錯過。──盧建彰/詩人導演、作家
十多年到台灣,就發現台灣有很多路邊攤,甚至還有行動販賣車,叫賣著玲瑯滿目的商品。從甜點、食物,到各式服飾、工具等,真是五花八門。攤販們包辦庶民生活所需,形成一種特別的台灣文化。
鄭開翔老師用心觀察各式攤販的細節,包含一物多用的塑膠菜籃、能快速收錢找錢的服飾打扮、得靠「天」吃飯的精神,用其巧手把這一切記錄繪畫下來,每翻一頁就令人會心一笑。
對於台灣攤販,我有很深的情懷,因為我自己也曾當擺攤一族好幾年,每個擺攤人背後都有著一段故事,我們的攤位是販售跑步運動用品,背後藏著老婆支持我做文化保留的辛苦奮鬥史。
書裡很多台灣早期的攤販,現在幾乎已不復見,亦或是慢慢的減少中,但透過鄭開翔老師的筆觸,讓我們重溫那個年代。或許您翻到某一頁,便帶起內心的想念,絕對是一本值得收藏的好書。
說著說著,突然想起我雖然是跑步選手,但有時聽見麥芽膏攤車的廣播聲,趕忙追出去,還是只能遙望摩托車的背影啊。──吉雷米｜行腳節目主持人
「攤販」是世界各地均可見到的最基本商業形式,也往往是最具在地特色的經濟型態。走近攤販,就能看到一個地方所具有的文化與社會特質。
鄭開翔的《百攤台灣》,不光用水彩畫筆精彩的記錄了台灣百種攤販的樣態,更搭配生動的書寫,帶我們看到他對於台灣基層社會生活樣貌的細膩觀察。我們被其召喚,也被其感動。因為打開《百攤台灣》,你我都能立即想起自己最為熟悉的城市角落與最想念的味道。這些攤販就是我們最平凡的日常,也是我們和這片土地最接地氣的連結。──宋世祥｜「百工裡的人類學家」創辦人
開翔不只是位技術高超的速寫畫家,他的纖細感性如吟遊詩人,分析理性如人類學者。這本備受期待的新作,勾勒出浮世繪般的路邊攤眾生相。筆觸深情而不濫情,觀點念舊卻不守舊。謝謝他為我們留下對庶民日常最溫柔同理的回眸、瞬間永恆的凝望。──李明璁｜作家、社會學家
讀完《百攤台灣》一書,各種回憶湧現心頭,書中許多的攤位都出現在我們人生的各種階段,拼湊出成長的軌跡,邊讀邊想起自己與攤位的各種小故事。
我每週要去學校教書,教完一天的課,最期待就是在沙鹿火車站前向香腸伯買支香腸,犒賞自己。香腸表面微焦而多汁,咬下一口肉香,帶點酒氣,撫平了一天的辛勞。但從2021年中就再也沒看到香腸伯,每當經過火車站前,我還是會刻意望向那空蕩蕩的位置,大概是我近期印象最深刻的攤販了。
每個人的一生都可能與攤位有著不同的故事,我從書上看到的,不只是庶民求溫飽的小生活,也是填補我們平日苦澀的溫暖小確幸。相信你也能在這本書中找到一段或許被遺忘卻回味無窮的人生小事。──良根｜台灣視覺藝術家
開翔真的如他的名字一樣,到處飛,看到想記錄的,就停下來拿出畫具開畫。
有別於一般的寫生或速寫,大多是單純的描繪地景外型。假設完成的畫作本身是軀體,開翔又做了訪問筆記來補足,為軀體注入了靈魂。他的畫,灑脫中帶細,如其人。
百攤台灣,是記錄小販生活在台灣這片土地上的謀生演化,亦是攤販文化的記實圖像。一卡皮箱、一籃玉蘭花、一輛像變形金剛伸展的發財車……
你可以透過本書,看到攤販百花綻放、百家爭鳴,窺見百味人生。──阮光民｜漫畫家
攤販是台灣最具人情味的風景,在我們的日常生活中隨處可見,從路邊的叫賣、二手的推車、三輪車、貨車,到各色市集中的百味百攤,這本書中可以看到小小的攤販中有著各種細緻的學問,從成本的計算、空間的規劃、招牌的陳設、造型上的巧思都充滿細節,透過作者的觀察和細膩的筆觸,完整呈現台灣美麗的攤販風景。
隨著時代的改變,攤販風景也漸漸消逝,幸好《百攤臺灣》幫我們留下了紀錄,既寫實,又懷舊,是一部可以觀看和值得收藏的歷史。──胡川安｜中央大學中文系助理教授
