◎以鑑賞唐宋詞作品為核心,透過作品以瞭解作者,也因此習得鑑賞唐宋詞的角度。
「與其給他一條魚,不如教他釣魚的方法。」這本書就是為了提供釣魚的方法。嘗試描繪出詞家填詞的法門,由一些實例鑑賞,傳遞給讀者欣賞詞的一把鑰匙,幫助讀者能舉一反三,觸類旁通,建構自身文學鑑賞的能力。
本書依寫作技巧分立綱領,歸納出十二種填詞方法,大致依出現時間先後安排,先談「本意詞」,中間談及「白描」、「比興」、「虛實」、「點染」等寫作手法,最後以「翻新」收結。分析作品時,直探文本,提出合情合理的詮釋,加入特殊深入的見解。相信讀者每讀一篇都有新的體會,不會人云亦云。
本書以寫作主題為鑑賞方式的角度,可供學習填詞者參考,也可以作為後續研究主題的依據。只要有心深入詞的世界,可以在本書看見許多風景:不同的主題、多彩紛呈的寫作技巧,還能尋幽訪勝,瞭解詞人的內心世界,飽飫而歸。
本書特色
一、本書比對參酌各家版本的原文,選擇文義較能正確抒情敘事者用之。詞經過坊間傳唱過後,常有不同的文字樣貌,亦須加以釐清。
二、【題解】部分,說明了詞牌的名稱由來,格律的要求,讓讀者理解有些作家是依循詞牌填詞,早期多有合乎詞牌原意的作品出現,謂之「本意詞」。後來的作家,只將詞牌當作曲調來用,以至於詞牌內容常有不同的重點訴求。
三、【注釋】、【語譯】讓讀者明瞭內容,說明詞的大意,也說明相關的典故,看出詞家為何能活化用典,轉出新意。
四、【賞析】盡量把詞作的寫作時間、地點說明清楚,通過知人論世的工夫,瞭解一闋詞的創作背景。關於前人或今代大家的說法,有時適度採用,有時比較前人評語之間的同異,說明何者更佳,有時也做糾繆舉證的工作,其中更多的部分是加入筆者個人的見解。希望能透過深度賞析,提出個人觀點,讓讀者耳目一新,有充實鑑賞能力的機會。本書在這方面著力甚多,因為筆者堅持:讀書不是依賴電腦收集資料的工作,而是有賴於人腦用思考去體會生命的歷程。
五、【評箋】精選有心得之言,不以夸多附會為尚。
六、本書以寫作主題為鑑賞方式的角度,可供學習填詞者參考,也可以作為後續學術研究主題的參考。
「與其給他一條魚,不如教他釣魚的方法。」這本書就是為了提供釣魚的方法。嘗試描繪出詞家填詞的法門,由一些實例鑑賞,傳遞給讀者欣賞詞的一把鑰匙,幫助讀者能舉一反三,觸類旁通,建構自身文學鑑賞的能力。
本書依寫作技巧分立綱領,歸納出十二種填詞方法,大致依出現時間先後安排,先談「本意詞」,中間談及「白描」、「比興」、「虛實」、「點染」等寫作手法,最後以「翻新」收結。分析作品時,直探文本,提出合情合理的詮釋,加入特殊深入的見解。相信讀者每讀一篇都有新的體會,不會人云亦云。
本書以寫作主題為鑑賞方式的角度,可供學習填詞者參考,也可以作為後續研究主題的依據。只要有心深入詞的世界,可以在本書看見許多風景:不同的主題、多彩紛呈的寫作技巧,還能尋幽訪勝,瞭解詞人的內心世界,飽飫而歸。
本書特色
一、本書比對參酌各家版本的原文,選擇文義較能正確抒情敘事者用之。詞經過坊間傳唱過後,常有不同的文字樣貌,亦須加以釐清。
二、【題解】部分,說明了詞牌的名稱由來,格律的要求,讓讀者理解有些作家是依循詞牌填詞,早期多有合乎詞牌原意的作品出現,謂之「本意詞」。後來的作家,只將詞牌當作曲調來用,以至於詞牌內容常有不同的重點訴求。
三、【注釋】、【語譯】讓讀者明瞭內容,說明詞的大意,也說明相關的典故,看出詞家為何能活化用典,轉出新意。
四、【賞析】盡量把詞作的寫作時間、地點說明清楚,通過知人論世的工夫,瞭解一闋詞的創作背景。關於前人或今代大家的說法,有時適度採用,有時比較前人評語之間的同異,說明何者更佳,有時也做糾繆舉證的工作,其中更多的部分是加入筆者個人的見解。希望能透過深度賞析,提出個人觀點,讓讀者耳目一新,有充實鑑賞能力的機會。本書在這方面著力甚多,因為筆者堅持:讀書不是依賴電腦收集資料的工作,而是有賴於人腦用思考去體會生命的歷程。
五、【評箋】精選有心得之言,不以夸多附會為尚。
六、本書以寫作主題為鑑賞方式的角度,可供學習填詞者參考,也可以作為後續學術研究主題的參考。