金寶書局網路書店

全球領袖一起上學去
【菁英學院實況荒謬劇】
爆笑.辛辣.幽默.諷刺

旅法漫畫家陳筱涵.首部政治諷刺漫畫
用漫畫看世界,也讓世界看見臺灣
【一鳴驚人.全球好評】

《菁英學院》(DANS LA COUR DES GRANDS),以包括小英總統在內的全球領袖一起上學去的故事,搭配荒謬搞笑的暗喻,嘲諷國際局勢與臺海現況,在法國出版後大獲全球讀者好評。

陳筱涵(STELLINA CHEN) 來自臺灣的新聞漫畫家陳筱涵 悠遊於臺法兩國之間,是巴黎國際政治漫畫組織 Cartooning for Peace的成員,作品常見於法國《世界報》(Le Monde)、《法國24》(France 24)國際新聞頻道、《國際通訊週報》(Courrier International)等………… 政大外交系畢業以及在法國巴黎政治高等學院研讀國際關係的背景,使得她的創作題材擴及全球時事。她以敏銳的國際視野以及幽默諷刺的畫風活躍於法國《世界報》(Le Monde)等主流媒體之政治漫畫版面 。而以辛辣筆觸刻畫臺、美、中三角關係的作品,更曾被收錄在最新版法國中學史地教科書中。可謂新聞漫畫界的明日之星。 譯者簡介 詹文碩 1979生於臺灣臺北。法國電訊管理學院管理碩士、經濟戰爭學院研究碩士。留法十六載,悠遊臺法文化之間。從小喜愛閱讀,譯有《二十一世紀資本論》、《朝向新建築》、《餐桌上的紅色經濟風暴》、《鐵骨柔情》等,希望用優質的翻譯,把精彩的外文書分享給勇敢可愛的臺灣人。 曾任臺灣法語譯者協會理事長、法語教師協會秘書長,現任中央大學法文系口筆譯講師,與蔡總統就職、雙十國慶演說法文同步口譯。