金寶書局網路書店

安徒生童話《影子》創作原型　德國學生必讀經典
歌德的詩意、卡夫卡的疏離、村上春樹的異想，
被台灣讀者遺漏的德國傳奇魔幻小說！

書中主角彼得．施雷米爾為了追求財富，選擇出賣自己的影子，卻因此失去了社會認同，無法融入人群。這正反映了當時歐洲社會的階級分化，以及人們對於物質與身分的追求。
作者透過影子對身分認同、社會階級、物質與精神的衝突等提出深刻的反思，而這些議題在當代社會仍然具有強烈的現實意義，反映出當代人們普遍的欲求與焦慮。

獨家古典德文直譯本　出版以來各國譯本迭出
一本獻給大人的詼諧諷刺童話

彼得．施雷米爾是個平凡的年輕人，離鄉背井到大城市尋求機會。他在一場奢華的聚會上偶遇能從口袋拿出各種寶物的神祕灰衣人。受到誘惑的施雷米爾，拿出自己的影子與灰衣人交換數不盡的財富。然而，這卻讓他付出了意想不到的代價──沒有影子的施雷米爾成為人人避之唯恐不及的怪物。陷入絕望的他，下定決心踏上尋回影子的道路。
在這段孤獨的旅途裡，施雷米爾遇見忠誠的僕人班德爾、狡猾的騙子拉斯克，以及美麗的戀人米娜，眾人交織的命運將通往何方？最終，當灰衣人再度現身，施雷米爾能否戰勝魔鬼的低語，取回自己的影子，抑或抵擋不住欲望的沉淪，陷入萬劫不復的深淵？


＊＊＊
盛譽推薦

蔡慶樺 作家
萬壹遵 東吳大學德國文化學系系主任
林郁嫺 淡江大學德國語文學系系主任
鄭慧君 輔仁大學德語語文學系助理教授
（依來函順序排列）

＊＊＊

夏米索真正的藝術成就在於他懂得如何將寫實中產階級的誘惑維持到最後，並將最不可思議的結果，以精準無比、打動人心的筆觸呈現。
──湯瑪斯・曼，諾貝爾文學獎得主

比馬克思更早提出資本帶來的本質異化。
──萬壹遵，東吳大學德國文化學系系主任

你願意用多大的代價來跟魔鬼做交易？小說《彼得．施雷米爾的奇幻之旅》揭示了人性、欲望與善惡之間的永恆鬥爭，並深刻展現影子的象徵寓意與靈魂探索。期待一同翻閱書中的世界，親自體驗神秘般的童話。
──林郁嫺，淡江大學德國語文學系系主任

人世間的追求，何者才重要？《彼得．施雷米爾的奇幻之旅》如同《浮士德》經歷一切，在得與失的交錯中，終獲解答。
──鄭慧君，輔仁大學德語語文學系助理教授

阿德爾伯特·馮·夏米索(Adelbert von Chamisso, 1781-1838) 　　生於法國的德國作家、植物學家。作品融合了浪漫主義的奇幻色彩及對社會現實的關注,被譽為德國文學史上的瑰寶。 　　夏米索出生於法國香檳地區的貴族家庭,童年時期適逢法國大革命,全家被迫逃亡至德國柏林。這段經歷對他的人生產生了深遠的影響,也成為他日後創作的重要靈感來源。 　　夏米索在柏林大學攻讀醫學與植物學,並對文學產生了濃厚的興趣。他積極參與德國浪漫主義文學運動,並以其獨特的寫作風格及深刻的思想內涵,在文壇上占有一席之地。 　　除了文學創作,夏米索在植物學領域也頗有建樹。他曾擔任柏林植物園園長,並參與了多次科學考察活動,為推動植物學的發展做出了重要貢獻。 　　夏米索的作品不僅在德國廣受歡迎,也被翻譯成多種語言、改編成舞台劇、電視影集以及電影,在全球產生了廣泛的影響,特別受到英美語系國家喜愛。 譯者簡介 曾鏡穎 　　生長於花蓮縣光復鄉,池上人與北港人生的山海混血兒,國立中興大學森林系林學組學士,德國布萊梅大學自然地理系學士,德國布萊梅大學海洋地質國際碩士。審訂德國國寶級作家彼得.渥雷本《樹的祕密語言》、翻譯《樹的韌性》,以及自費出版《走著走著就累了:德國莫塞爾河朝聖之路Mosel Camino》,興趣是天地萬物,目前定居德國漢堡。