真實文章中的英文,往往比文法書更複雜!
學會看穿句子中的倒裝、假設、比較、否定等組合變化,
建立句型結構和重要資訊的排列觀念,
讓你破解難句,讀懂任何文章!
許多人學英文到一定程度,就會陷入這樣的困境:
明明單字和文法實力都不差,卻在閱讀英文文章時不斷卡關。
這是因為你雖然學會了進階的文法,
但還缺少應對句子彈性變化的能力!
舉例來說:
_______ speech humans owe the power of cooperation with their fellows.
(A)By
(B)In
(C)On
(D)To
這個句子的意思是「人類之所以能彼此合作,正是因為有語言。」但空格中該填入什麼介系詞呢？可能有人會想到(A)By有「藉由」的語意,但正確答案是(D)To。
這是因為句子後面出現了動詞owe,而owe A to B是「將A歸功於B」的意思。這個句子如果寫成Humans owe the power of cooperation with their fellows to speech.,大多數人應該能立刻看出owe A to B的用法。但這題經過語序調整,變成To speech在句首的形式,就增加了理解語意的難度。至於為什麼要調整語序,就取決於寫作者想表達的重點或營造的風格。
掌握正確觀念,就能破解句型!
英文句子千變萬化,從文法書中學會的概念,例如倒裝、關係子句、慣用語、否定、假設語氣等,都還可以進一步排列組合,形成各種搭配。句子除了〈S + V + O〉的基本結構,還會加入修飾語,或為了強調內容表達的重點,精細調整語序,讓句型看似更複雜。
正因為句子有這麼多的變化,才能構成風格各異、內容豐富的文章,也因為這樣,才讓文章乍看之下難度更高。然而,既然句子都是由基礎變化而來,表示只要掌握正確的觀念,就能一一破解繁複的句型,順利理解語意!
本書將帶領讀者看穿句子的變化,加入「資訊順序」、「亂序慣用語」、「名詞化結構」等觀念,徹底釐清英文盲點,進而讀懂任何難度的文章!
本書特色
【108個超難文法,看穿句子的進階變化!】
全書一共收錄108個超難文法,每單元刻意挑選長度短、難度高的句子作為練習題,讓讀者先挑戰答題,再點出題目中的文法關鍵,徹底釐清盲點。
【作者獨創解析,舉一反三破解句型!】
作者根據多年鑽研文法和第一線教學的經驗,創造了各種解析句型的獨家觀點,指引讀者「換個角度想」,跳脫制式文法的思維。
【100題學習成果測驗,確實檢視盲點!】
書末附有100題學習成果測驗,每題皆標示文法觀念在書中提及的單元,方便讀者追蹤學習狀況,針對弱點加強複習。
適用讀者
★ 文法愛好者
★ 專業譯者
★ 托福、GRE、GMAT考生
★ 高難度英文雜誌讀者
學會看穿句子中的倒裝、假設、比較、否定等組合變化,
建立句型結構和重要資訊的排列觀念,
讓你破解難句,讀懂任何文章!
許多人學英文到一定程度,就會陷入這樣的困境:
明明單字和文法實力都不差,卻在閱讀英文文章時不斷卡關。
這是因為你雖然學會了進階的文法,
但還缺少應對句子彈性變化的能力!
舉例來說:
_______ speech humans owe the power of cooperation with their fellows.
(A)By
(B)In
(C)On
(D)To
這個句子的意思是「人類之所以能彼此合作,正是因為有語言。」但空格中該填入什麼介系詞呢？可能有人會想到(A)By有「藉由」的語意,但正確答案是(D)To。
這是因為句子後面出現了動詞owe,而owe A to B是「將A歸功於B」的意思。這個句子如果寫成Humans owe the power of cooperation with their fellows to speech.,大多數人應該能立刻看出owe A to B的用法。但這題經過語序調整,變成To speech在句首的形式,就增加了理解語意的難度。至於為什麼要調整語序,就取決於寫作者想表達的重點或營造的風格。
掌握正確觀念,就能破解句型!
英文句子千變萬化,從文法書中學會的概念,例如倒裝、關係子句、慣用語、否定、假設語氣等,都還可以進一步排列組合,形成各種搭配。句子除了〈S + V + O〉的基本結構,還會加入修飾語,或為了強調內容表達的重點,精細調整語序,讓句型看似更複雜。
正因為句子有這麼多的變化,才能構成風格各異、內容豐富的文章,也因為這樣,才讓文章乍看之下難度更高。然而,既然句子都是由基礎變化而來,表示只要掌握正確的觀念,就能一一破解繁複的句型,順利理解語意!
本書將帶領讀者看穿句子的變化,加入「資訊順序」、「亂序慣用語」、「名詞化結構」等觀念,徹底釐清英文盲點,進而讀懂任何難度的文章!
本書特色
【108個超難文法,看穿句子的進階變化!】
全書一共收錄108個超難文法,每單元刻意挑選長度短、難度高的句子作為練習題,讓讀者先挑戰答題,再點出題目中的文法關鍵,徹底釐清盲點。
【作者獨創解析,舉一反三破解句型!】
作者根據多年鑽研文法和第一線教學的經驗,創造了各種解析句型的獨家觀點,指引讀者「換個角度想」,跳脫制式文法的思維。
【100題學習成果測驗,確實檢視盲點!】
書末附有100題學習成果測驗,每題皆標示文法觀念在書中提及的單元,方便讀者追蹤學習狀況,針對弱點加強複習。
適用讀者
★ 文法愛好者
★ 專業譯者
★ 托福、GRE、GMAT考生
★ 高難度英文雜誌讀者
