唯有紙本書得以實現,
對詭計最大的敬意和最深的愛意!
⟡
杉井光
一九七八年出生於東京。二○○六年以《火目的巫女》贏得第十二屆電擊大賞銀賞出道。其後出版的《神的記事本》系列大受好評,並改編為漫畫及動畫。活躍於輕小說及一般文學雜誌,二○二三年出版《世界上最透明的故事》,獲得多項推理大獎,銷量突破五十萬冊。二○二四年在臺出版後隨即引發話題,半個月賣破萬本,並奪得同年誠品書店職人最想賣第一名、博客來年度翻譯類型小說第一名、金石堂年度十大影響力好書等大獎。另著有《世界上最透明的故事2》、《離別的鋼琴奏鳴曲》、《學生會偵探桐香》、《樂園NOISE》等作品。
譯者簡介
簡捷
國立臺灣師範大學翻譯研究所碩士班畢業,現擔任自由譯者。迷戀一些不具實體的東西,譬如聲音、故事和文字,愛寫小說,所以也愛用中文替人寫小說。譯有《編織星辰的你》、《昨夜的餐桌風景》、《世界上最透明的故事》、《請待在有光的地方》、《討厭我就不要叫我來》、《宛如星辰的你》、《往復書簡 初戀與不倫》、《優雅貴族的休假指南》系列等小說,另譯有《拒絕吧,沒什麼好怕!》、《誰讓你總是先說好》、《溫和且堅定的正向教養 2》、《鍛鍊思考力的社會學讀本》等實用類書籍。信箱:CCChien.trans@gmail.com
