小柳肇
Augmentation Bridge(AB公司)社長,前電通「勞動環境改革本部」室長。
1965年出生,東京大學法學部畢業。1988年加入電通。2016年至2018年,在電通任期即將結束時,依據社長的特別命令,他被指派負責電通總公司的「勞動環境改革」專案。
他成功實現全公司工作時間大幅減少,超時工作時間減少了60%;全公司每月減少的時間超過 10 萬小時。
2019年,53歲的他提前從電通退休並獨立創業。作為AB公司的代表,他繼續支持許多公司縮短工時及改革營運。
譯者簡介
黃怡菁
畢業於真理大學應用日本語學系,有豐富的口譯及筆譯經驗。現為自由接案兼職譯者。