我不想和威威分開！我不要他去洗澡！
威威是安安最棒的熊朋友，
這一對好朋友最喜歡玩做泥巴派。
有一天，
咻！蹦！啪！
威威摔倒了！
他得好好洗個澡。
可是，安安卻想盡各種方法阻止威威被帶去洗澡……
「不可以用洗衣機！
我不能跟你一起進去，威威……
我們會被分開！
萬一你回不來怎麼辦？！」
作、繪者簡介
艾希莉.貝洛特
繪本作者和插畫家。著作有《仔細聽,露拉》和《我自己的樹》(皆為暫譯)。直到今日,她還保有童年時的熊玩偶威威。兒時的她和威威形影不離,還一起在後院做泥巴派。貝洛特從自己的童年趣事擷取靈感,創作出帶給孩子無限歡樂的繪本。
譯者簡介
李紫蓉
臺北人,輔仁大學英文系畢業,美國印第安納大學英文系碩士。曾任兒童文學讀物編輯和實踐大學兒童文學講師。現為自由作家及譯者。作品包括繪本和兒歌集。作品《小鞭炮劈啪劈》、《嗚哇嗚哇變》獲開卷年度最佳童書獎。
