半生行走於越南、臺灣與法國之間，
戰火與離散、文化與語言的交錯，塑造了尹玲獨特而深刻的詩歌世界。
她既是臺灣詩學創社八位學者詩人之一，
也是跨越中、越、法三重文化的靈魂旅者。
本書依「戰爭批判與反思」、「身分認同與鄉愁」、「旅行見聞與翻譯」三大主題，精選尹玲歷年代表詩作，並邀請詩人、評論家與青年學子，以多元視角賞析。三輯分別為：
〈上帝不曾目擊〉——直面戰爭的殘酷與人性的幽暗
〈橋上無岸〉——在流離與僑居間尋索自我與世界的連結
〈詩的隱遁術〉——以詩為庇護，穿越痛苦，遠颺天涯
先詩後評的編排，讓讀者在詩句的震顫與賞析的深思之間往返，見證她如何以文字抵抗時代風暴，將漂泊凝結為不朽的詩魂。
詩，是她記錄歷史的方式，也是她安放靈魂的所在。
讓我們在詩中學會隱遁，也學會凝視。
戰火與離散、文化與語言的交錯，塑造了尹玲獨特而深刻的詩歌世界。
她既是臺灣詩學創社八位學者詩人之一，
也是跨越中、越、法三重文化的靈魂旅者。
本書依「戰爭批判與反思」、「身分認同與鄉愁」、「旅行見聞與翻譯」三大主題，精選尹玲歷年代表詩作，並邀請詩人、評論家與青年學子，以多元視角賞析。三輯分別為：
〈上帝不曾目擊〉——直面戰爭的殘酷與人性的幽暗
〈橋上無岸〉——在流離與僑居間尋索自我與世界的連結
〈詩的隱遁術〉——以詩為庇護，穿越痛苦，遠颺天涯
先詩後評的編排，讓讀者在詩句的震顫與賞析的深思之間往返，見證她如何以文字抵抗時代風暴，將漂泊凝結為不朽的詩魂。
詩，是她記錄歷史的方式，也是她安放靈魂的所在。
讓我們在詩中學會隱遁，也學會凝視。
