★均衡飲食 × 排便習慣 × 身體自我認識,一本繪本就搞定!★
歡迎來到便便先生的工地現場——一場消化與健康的趣味大冒險!
吃下去的食物到哪裡去了呢?跟著便便先生一起認識自己的身體吧!
作、繪者簡介
黃智煐(황지영)
韓國兒童繪本作家與插畫家,畢業於大學視覺設計系。畢業後曾擔任角色設計師,多次於相關比賽中獲獎。她的作品融合童趣與教育性,擅長以孩子視角書寫溫馨故事。此次創作《便便先生的一天》,正是為幫助孩子建立健康飲食與排便習慣而誕生的產物,意在讓家長與孩子一同輕鬆面對身體課題。
譯者簡介
陳靜宜
臺韓雙國籍兼職譯者,現居韓國大邱,專職韓文教師,中國文化大學 韓國語文學系 學士,韓國梨花女子大學 中韓語口譯系 碩士。曾任臺北市政府教育局 專任口譯、韓國江原道政府合作譯者、韓國江南知名整形診所口譯。小學開始接觸韓文,對韓文抱有強烈熱愛,居韓近十年,夢想是讓更多華人認識韓國文學的真善美。
FB專頁:花時間學韓文
翻譯諮詢:cyflyer@naver.com