100年後,花園仍然盛放……
印象派大師莫內 ╳ 瑞典重量級繪本創作者
一場跨越時空的雙重美學饗宴
「作夢也想不到,我去過鼎鼎有名的大畫家的花園耶!」
喜歡花的女孩「小蓮」,與忘年之交的園藝家鄰居「布倫爺爺」一同前往巴黎,展開一場莫內的朝聖之旅!他們在博物館欣賞了〈印象.日出〉這幅畫,看見「印象派」誕生的起點；也參觀收藏了巨幅睡蓮的美術館,近距離感受莫內晚年令人讚嘆的傑作；最有趣的是,他們走進了大畫家生活過的花園,真正站在那座「日本橋」上!
這本介紹藝術的繪本,不僅以精彩生動的插畫描繪小蓮遊覽莫內花園的歷程,還搭配名畫與新舊照片,讓歷史與現實交錯重現。在小蓮的介紹下,你也能開啟一場屬於自己的藝術漫遊,置身莫內的畫中世界,度過一段難忘的美學沉浸時光。
★德國青少年文學獎
★好書大家讀 年度最佳少年兒童讀物獎
●經典復刻,致敬莫內遠行100年──
《和小蓮一起遊莫內花園》1985年於瑞典首度初版,長銷四十年不墜。譯為二十餘種語言,改編為動畫短片,是全球廣受喜愛的經典繪本。
如今,也是印象派始祖莫內遠行100年,曾被批評為「不完整、不嚴謹」的印象派畫作,卻啟發了現代人在快速變動的世界中放慢腳步,細細體會自然的光影與色彩。此刻再次重返這座花園,更顯意義非凡。
●故事與知識性並重,打開孩子的美感素養──
小蓮的旅程,從住進可以看見聖母院的巴黎旅館開始。她帶上相機、素描本,和布倫爺爺走訪博物館,徜徉莫內故居,甚至愜意地在河畔野餐……由瑞典知名童書作家組合聯手打造,透過女孩小蓮的視角,生動演繹出旅行的所見所感,以及莫內的生活全貌。讓大人小孩都能輕鬆認識印象派的創作風格、特色與精神,以及莫內的奇妙家庭故事。
用一個孩子的心情走進莫內花園,會看到莫內神祕而豐富的微笑,而吉凡尼的莫內花園需要孩子的天真來導覽。──蔣勳 專文導讀
美感推薦
蔣勳｜作家、畫家
鄭明進｜兒童美術教育家、繪本專家
游珮芸｜台東大學文學研究所教授
唐唐｜插畫家、繪本作家
宋珮｜藝術工作者
李苑芳｜貓頭鷹親子教育協會創辦人
這是向孩子介紹印象派,和傑作背後的人的絕妙方式。──美國《書單》雜誌
一本以兒童視角創作的藝術鑑賞書,具高度原創性和娛樂性……在在都讓讀者對藝術國度豐富的色彩有所領略,進而認識了充滿魅力的藝術家們。──美國《學校圖書館期刊》雜誌
小蓮有著迷人的燦爛笑容,令人非常容易就感染到她的熱情。這是一本充滿創意、魅力十足的書。──美國《紐約客》雜誌
遊客看到的「莫內花園」可能只是一小部分……莫內在不同季節、不同光線下畫他的花園,從春到冬,從黎明到黃昏,從黑暗到光明,用「美」對抗的病苦、衰老、戰爭。──蔣勳/作家、畫家
這是一本用小女孩小蓮的眼光來看印象派大畫家莫內的名畫,又能暢遊莫內花園的最佳美育類圖畫書。──鄭明進/兒童美術教育家、繪本專家
莫內的畫作,感動了小蓮,也感動了我……就像是小蓮說的:「原來從書上看莫內的畫和親眼欣賞原作,完全是兩回事。」我也要計畫我的莫內花園之旅了!──游珮芸/台東大學文學研究所教授
觀賞藝術時,最讓人好奇的就是,這樣的作品是怎麼產生的？透過《和小蓮一起遊莫內花園》一書,就可以得到一些解答。──唐唐/插畫家、繪本作家
《和小蓮一起遊莫內花園》兼顧文學、藝術與知識,是圖畫書中的經典之作。它既是遊記,又是對印象派畫家莫內的敬禮。──宋珮/藝術工作者
兩位知名的瑞典圖畫書作者,為了引導孩子踏進美術之門,可說是用盡心思……孩子們應該會在他的小小腦袋裡,和莫內及他偉大的作品產生無數次的對話吧。就像小蓮一樣!──李苑芳/貓頭鷹親子教育協會創辦人
印象派大師莫內 ╳ 瑞典重量級繪本創作者
一場跨越時空的雙重美學饗宴
「作夢也想不到,我去過鼎鼎有名的大畫家的花園耶!」
喜歡花的女孩「小蓮」,與忘年之交的園藝家鄰居「布倫爺爺」一同前往巴黎,展開一場莫內的朝聖之旅!他們在博物館欣賞了〈印象.日出〉這幅畫,看見「印象派」誕生的起點；也參觀收藏了巨幅睡蓮的美術館,近距離感受莫內晚年令人讚嘆的傑作；最有趣的是,他們走進了大畫家生活過的花園,真正站在那座「日本橋」上!
這本介紹藝術的繪本,不僅以精彩生動的插畫描繪小蓮遊覽莫內花園的歷程,還搭配名畫與新舊照片,讓歷史與現實交錯重現。在小蓮的介紹下,你也能開啟一場屬於自己的藝術漫遊,置身莫內的畫中世界,度過一段難忘的美學沉浸時光。
★德國青少年文學獎
★好書大家讀 年度最佳少年兒童讀物獎
●經典復刻,致敬莫內遠行100年──
《和小蓮一起遊莫內花園》1985年於瑞典首度初版,長銷四十年不墜。譯為二十餘種語言,改編為動畫短片,是全球廣受喜愛的經典繪本。
如今,也是印象派始祖莫內遠行100年,曾被批評為「不完整、不嚴謹」的印象派畫作,卻啟發了現代人在快速變動的世界中放慢腳步,細細體會自然的光影與色彩。此刻再次重返這座花園,更顯意義非凡。
●故事與知識性並重,打開孩子的美感素養──
小蓮的旅程,從住進可以看見聖母院的巴黎旅館開始。她帶上相機、素描本,和布倫爺爺走訪博物館,徜徉莫內故居,甚至愜意地在河畔野餐……由瑞典知名童書作家組合聯手打造,透過女孩小蓮的視角,生動演繹出旅行的所見所感,以及莫內的生活全貌。讓大人小孩都能輕鬆認識印象派的創作風格、特色與精神,以及莫內的奇妙家庭故事。
用一個孩子的心情走進莫內花園,會看到莫內神祕而豐富的微笑,而吉凡尼的莫內花園需要孩子的天真來導覽。──蔣勳 專文導讀
美感推薦
蔣勳｜作家、畫家
鄭明進｜兒童美術教育家、繪本專家
游珮芸｜台東大學文學研究所教授
唐唐｜插畫家、繪本作家
宋珮｜藝術工作者
李苑芳｜貓頭鷹親子教育協會創辦人
這是向孩子介紹印象派,和傑作背後的人的絕妙方式。──美國《書單》雜誌
一本以兒童視角創作的藝術鑑賞書,具高度原創性和娛樂性……在在都讓讀者對藝術國度豐富的色彩有所領略,進而認識了充滿魅力的藝術家們。──美國《學校圖書館期刊》雜誌
小蓮有著迷人的燦爛笑容,令人非常容易就感染到她的熱情。這是一本充滿創意、魅力十足的書。──美國《紐約客》雜誌
遊客看到的「莫內花園」可能只是一小部分……莫內在不同季節、不同光線下畫他的花園,從春到冬,從黎明到黃昏,從黑暗到光明,用「美」對抗的病苦、衰老、戰爭。──蔣勳/作家、畫家
這是一本用小女孩小蓮的眼光來看印象派大畫家莫內的名畫,又能暢遊莫內花園的最佳美育類圖畫書。──鄭明進/兒童美術教育家、繪本專家
莫內的畫作,感動了小蓮,也感動了我……就像是小蓮說的:「原來從書上看莫內的畫和親眼欣賞原作,完全是兩回事。」我也要計畫我的莫內花園之旅了!──游珮芸/台東大學文學研究所教授
觀賞藝術時,最讓人好奇的就是,這樣的作品是怎麼產生的？透過《和小蓮一起遊莫內花園》一書,就可以得到一些解答。──唐唐/插畫家、繪本作家
《和小蓮一起遊莫內花園》兼顧文學、藝術與知識,是圖畫書中的經典之作。它既是遊記,又是對印象派畫家莫內的敬禮。──宋珮/藝術工作者
兩位知名的瑞典圖畫書作者,為了引導孩子踏進美術之門,可說是用盡心思……孩子們應該會在他的小小腦袋裡,和莫內及他偉大的作品產生無數次的對話吧。就像小蓮一樣!──李苑芳/貓頭鷹親子教育協會創辦人
