◎日人深入觀察民國社會記錄
◎見聞真實呈現中日兩國差異
◎魯迅作序力薦摯友生活漫談
本書乃作者長居中國以來，對中國社會與文化的深刻體察所撰成的一部旨在向日本讀者介紹真實中國的著作。題材源自日常生活中的諸多細節（文章文化與生活文化的差異、中日兩國人對文字的不同理解等），既展現了當時中國社會的真實面貌，也反映出中日兩國在思維方式、價值觀念等處的諸多差異。書寫風格亦莊亦諧，以幽默而犀利的筆觸，針砭了當時日本社會對中國普遍存在的誤解與偏見，同時亦期望建立兩國互相理解、尊重的橋樑。
◎見聞真實呈現中日兩國差異
◎魯迅作序力薦摯友生活漫談
本書乃作者長居中國以來，對中國社會與文化的深刻體察所撰成的一部旨在向日本讀者介紹真實中國的著作。題材源自日常生活中的諸多細節（文章文化與生活文化的差異、中日兩國人對文字的不同理解等），既展現了當時中國社會的真實面貌，也反映出中日兩國在思維方式、價值觀念等處的諸多差異。書寫風格亦莊亦諧，以幽默而犀利的筆觸，針砭了當時日本社會對中國普遍存在的誤解與偏見，同時亦期望建立兩國互相理解、尊重的橋樑。
