【反確定不是不確定，而是反抗確定性陷阱。】
為什麼我們愈篤定，社會愈分裂？
在這個過度確信的時代，我們最缺少的不是立場，
而是有勇氣承認「自己可能錯了」。
伊蘭娜.瑞德斯通(Ilana Redstone)
伊利諾大學厄巴納-香檳分校(University of Illinois Urbana-Champaign)的社會學教授。她是一位學者、作家和思想領袖,其研究與寫作專注於理解塑造我們世界的社會動態,並且提供見解,以幫助個人和組織在日益複雜的環境中,做出明智決策。有關她的更多資訊請參考:www.ilanaredstone.com。
譯者簡介
李明心
畢業於政治大學民族學系,師大翻譯所會議口譯組結業,持續在語言與文化的交會處探索,以社會科學的視角觀察世界,藉由翻譯搭起理解的橋樑。現專職中英文口筆譯,涉獵領域包括藝文、影視、文創、教育、政治與國際關係、人類學、人文地理學、博物館學、原住民議題等。譯作賜教、工作邀約請洽:mshin0220@gmail.com
費艾文
臺師大翻譯所畢。熱愛文字、故事、電影。
盧思綸
臺灣師範大學翻譯所碩士,現為兼職譯者。譯有《政治為什麼會失敗》、《敗中求勝》、《底層網紅》(合譯)、《這一次,我們不再逃避煩惱》、《關係修復力》、《在殘酷的世界中,挖掘生命的美好》、《電腦之書》(合譯)等。譯作賜教請洽:luszuluen@gmail.com
