翻開塵封的日治考古紀錄
重探臺灣被遺忘的史前現場
翻譯導讀43篇日治時期關鍵考古文獻
循著日本先行者的研究足跡,
重返臺灣考古學誕生之初的歷史現場
你以為臺灣考古是戰後才開始的學問？
其實,早在1895年後,日本學者已踏遍臺灣各地,留下大量關於石器、陶器、葬俗與史前文化的第一手觀察紀錄,卻長年沉睡於日文期刊之中,成為難以觸及的歷史斷片。
本書由清大人類學研究所所長邱鴻霖精選39個主題、43篇關鍵文獻,逐一翻譯、導讀與研析,帶領讀者回到臺灣考古學的起點,重現其在日治時期逐步成形的軌跡。內容涵蓋史前遺址發現、石器與陶器研究、巨石與石棺文化、體質人類學調查,以及原住民族的製陶、埋葬與生活風俗,勾勒出早期臺灣史前研究的全貌。
《島史未竟》不僅彙整珍貴史料,帶領讀者看見臺灣史前文化的多重面貌,也提供重新理解島嶼歷史的另一種視角。翻開本書,如同踏上一段穿越百年的知識旅程,在碎片中拼湊出屬於臺灣的深層記憶,讓未竟之史,逐步成形。
專文推薦
國立臺灣大學人類學系教授陳有貝/審訂推薦
延伸閱讀
《遠空:國分直一,跨越時空的回憶與學問探索》,安溪遊地、平川敬治主編,
國分直一著,邱鴻霖譯注
《考古人類學隨筆》,張光直
《1875.福爾摩沙之旅:俄國海軍保羅.伊比斯的臺灣調查筆記》,保羅.伊比斯原著,劉宇衛編著、導讀,江杰翰、吳進仁、劉柏賢、陳韻聿譯
《1898.福爾摩沙踏查:德國旅人阿道夫.費實的臺灣漫遊手記》,阿道夫.費實原著,張新譯,林欣宜、莫克莉導讀,財團法人台灣研究基金會策劃
重探臺灣被遺忘的史前現場
翻譯導讀43篇日治時期關鍵考古文獻
循著日本先行者的研究足跡,
重返臺灣考古學誕生之初的歷史現場
你以為臺灣考古是戰後才開始的學問？
其實,早在1895年後,日本學者已踏遍臺灣各地,留下大量關於石器、陶器、葬俗與史前文化的第一手觀察紀錄,卻長年沉睡於日文期刊之中,成為難以觸及的歷史斷片。
本書由清大人類學研究所所長邱鴻霖精選39個主題、43篇關鍵文獻,逐一翻譯、導讀與研析,帶領讀者回到臺灣考古學的起點,重現其在日治時期逐步成形的軌跡。內容涵蓋史前遺址發現、石器與陶器研究、巨石與石棺文化、體質人類學調查,以及原住民族的製陶、埋葬與生活風俗,勾勒出早期臺灣史前研究的全貌。
《島史未竟》不僅彙整珍貴史料,帶領讀者看見臺灣史前文化的多重面貌,也提供重新理解島嶼歷史的另一種視角。翻開本書,如同踏上一段穿越百年的知識旅程,在碎片中拼湊出屬於臺灣的深層記憶,讓未竟之史,逐步成形。
專文推薦
國立臺灣大學人類學系教授陳有貝/審訂推薦
延伸閱讀
《遠空:國分直一,跨越時空的回憶與學問探索》,安溪遊地、平川敬治主編,
國分直一著,邱鴻霖譯注
《考古人類學隨筆》,張光直
《1875.福爾摩沙之旅:俄國海軍保羅.伊比斯的臺灣調查筆記》,保羅.伊比斯原著,劉宇衛編著、導讀,江杰翰、吳進仁、劉柏賢、陳韻聿譯
《1898.福爾摩沙踏查:德國旅人阿道夫.費實的臺灣漫遊手記》,阿道夫.費實原著,張新譯,林欣宜、莫克莉導讀,財團法人台灣研究基金會策劃
