女性向風俗──俗稱「女風」。
女風向抱持煩惱,尋求療癒的女性伸出援手。
「當時這麼做就好了」、「想變得跟她一樣」…
每個人都有不同的煩惱──
然而那些一度打開女風大門的女性們,
全都能帶著積極、燦爛的表情再次面對現實──
Yu Ryeo Han
봄에 피어나는 꽃의 향기를 맡으며
여름에 싱그러운 초록잎이 바람에 나부끼는 소리를 들으며
가을에 지는 낙엽 사이로 피부에 닿는 서늘한 바람을 느끼며
겨울에 소복하게 쌓이는 하얀 눈을 보며
일상 속 작은 웃음, 두근거림,
기쁨이 될 수 있는 글을 쓰고 싶습니다.
春天嗅著綻放花朵的芬芳,
夏天聆聽翠綠葉片在風中搖曳的聲音,
秋天感受落葉間拂過肌膚的涼風,
冬天凝望靜靜堆積的白雪。
我希望能寫出能帶來日常中小小的笑容、心跳和喜悅的文字。