本書《越南語A2》為越南語基礎進階教材,內容以日常生活中常見之情境會話與實際活動為核心主題進行編寫,旨在為越語學習者提供兼具實用性與應用性的學習內容。書中系統性呈現越南語之日常用語與句型結構,協助學習者建立完整之聽、說、讀、寫能力,並逐步培養實際溝通能力與跨文化交際素養。
本書特色
本書之會話主題涵蓋多元生活情境,包括餐廳點餐、百貨購物、職場辦公、旅遊出行、搭乘火車、醫療就診、宴會參與以及飯店住宿等。透過貼近真實生活的語境設計,引導學習者掌握常用詞彙與核心語法結構,進一步提升語言實際運用能力。
此外,本書亦設計多元化之課後練習,全面培養學習者在聽、說、讀、寫四項語言技能上的發展。學習者可透過練習與測驗進行自我檢核,掌握學習成效,並進一步激發自主學習動機。本書之編寫同時參照越南教育部越語能力A2等級之課程標準,涵蓋核心詞彙與句型,使整體架構更具系統性與嚴謹性。
本書之作者與編輯團隊由國內外越語教育專家共同組成,主編為國立高雄大學東亞語文學系暨越南研究中心主任陳氏蘭副教授；編撰與編審委員則來自國立成功大學、國立彰化師範大學及越南河內國家大學等學術機構之教師與研究人員,透過跨國合作共同完成本教材之編寫。
適用對象
本書不僅為越南語學習者提供系統化的學習途徑,亦可作為準備越南語能力檢定之重要參考工具。期盼以華語為母語之學習者,能透過本書奠定扎實基礎,達成學用合一之目標,並能於實際生活中靈活運用越南語,無論於越南旅遊或跨文化交流時,皆能自然溝通、有效表達。
本書的構成
本書共分兩部分:
課文:共12課
附錄:1)課文、詞彙語音檔 2)會話內容(華語)
3)聽力內容與答案 4)閱讀練習題答案
各課的構成
各課由三個大單元組成:
1)本文會話
每課首頁為該課之本文會話。
2)文法
該課必學之文法項目,每個文法項目均有例句與詞彙,越南語與中文對照。
3)練習
學完本文會話與第一單元文法後,即可進入第二單元的練習部分。練習題由「聽」「說」「讀」「寫」四個技能組成。
「聽」:聽ＭＰ3選擇答案。
「說」:看題目口說回答問題。
「讀」:閱讀題目選擇答案、填空練習、句子排列練習、依提示回答問題、閱讀短文回答問題等。
「寫」:書寫短文。
附錄
本書提供雲端附錄資料下載,共有3部分。
1)會話內容(華語):各課本文會話的中文翻譯。
2)聽力內容與答案:練習單元的聽力內容逐字稿與練習單元解答。
3)閱讀練習題答案:閱讀練習單元解答。
ＭＰ3:
本書收錄各課的「本文會話」「各文法項目之詞彙、例句」「練習單元的聽力練習題」之ＭＰ3語音檔,掃描隨書所附之QR Code即可下載或聆聽ＭＰ3。
本書特色
本書之會話主題涵蓋多元生活情境,包括餐廳點餐、百貨購物、職場辦公、旅遊出行、搭乘火車、醫療就診、宴會參與以及飯店住宿等。透過貼近真實生活的語境設計,引導學習者掌握常用詞彙與核心語法結構,進一步提升語言實際運用能力。
此外,本書亦設計多元化之課後練習,全面培養學習者在聽、說、讀、寫四項語言技能上的發展。學習者可透過練習與測驗進行自我檢核,掌握學習成效,並進一步激發自主學習動機。本書之編寫同時參照越南教育部越語能力A2等級之課程標準,涵蓋核心詞彙與句型,使整體架構更具系統性與嚴謹性。
本書之作者與編輯團隊由國內外越語教育專家共同組成,主編為國立高雄大學東亞語文學系暨越南研究中心主任陳氏蘭副教授；編撰與編審委員則來自國立成功大學、國立彰化師範大學及越南河內國家大學等學術機構之教師與研究人員,透過跨國合作共同完成本教材之編寫。
適用對象
本書不僅為越南語學習者提供系統化的學習途徑,亦可作為準備越南語能力檢定之重要參考工具。期盼以華語為母語之學習者,能透過本書奠定扎實基礎,達成學用合一之目標,並能於實際生活中靈活運用越南語,無論於越南旅遊或跨文化交流時,皆能自然溝通、有效表達。
本書的構成
本書共分兩部分:
課文:共12課
附錄:1)課文、詞彙語音檔 2)會話內容(華語)
3)聽力內容與答案 4)閱讀練習題答案
各課的構成
各課由三個大單元組成:
1)本文會話
每課首頁為該課之本文會話。
2)文法
該課必學之文法項目,每個文法項目均有例句與詞彙,越南語與中文對照。
3)練習
學完本文會話與第一單元文法後,即可進入第二單元的練習部分。練習題由「聽」「說」「讀」「寫」四個技能組成。
「聽」:聽ＭＰ3選擇答案。
「說」:看題目口說回答問題。
「讀」:閱讀題目選擇答案、填空練習、句子排列練習、依提示回答問題、閱讀短文回答問題等。
「寫」:書寫短文。
附錄
本書提供雲端附錄資料下載,共有3部分。
1)會話內容(華語):各課本文會話的中文翻譯。
2)聽力內容與答案:練習單元的聽力內容逐字稿與練習單元解答。
3)閱讀練習題答案:閱讀練習單元解答。
ＭＰ3:
本書收錄各課的「本文會話」「各文法項目之詞彙、例句」「練習單元的聽力練習題」之ＭＰ3語音檔,掃描隨書所附之QR Code即可下載或聆聽ＭＰ3。
