本冊屬「楊松年文集」之創作集。《雲海集》，自左至右，是楊松年的文集，成為雲海文集；自右至左，是林仰章的畫作。《澹悠集》中的篇章，是這一年中的作品，「澹悠」二字，出自元好問的詩作《留別穎州》中的「寒波澹澹起，白鳥悠悠下」。
楊松年 1941年出生於新加坡。1963年畢業于新加坡南洋大學中文系，獲金牌獎。1968年獲英聯邦獎學金至香港大學攻讀中國文學批評。1 9 7 0 年獲文學碩士學位，1974年獲哲學博士學位。1971年開始在南洋大學中文系任教，也曾任新加坡國立大學中文系暨漢學研究中心副教授兼副主任。2000年退休。其後擔任臺灣佛光大學文學所教授，世界華文文學研究中心主任。2008年退休。曾是哈佛大學、斯坦福大學、倫敦大學訪問學者。研究範圍為中國古代詩論、新馬華文文學，晚年多作民俗文化探討。曾獲新加坡書籍理事會書籍獎，兩度獲得中國臺灣作家協會中興文藝獎，新加坡國立大學人文與社會學院首屆優秀教學獎，2023年年度新加坡文藝獎。亦曾榮獲新加坡共和國公共服務獎章（PBM），和公共服務星章（BBM）。 林仰章 ▅ 新加坡國立大學中文系 ▅ 澳大利亞詹姆士．庫克大學經濟學碩士 ▅ 新加坡畫家 ▅ 從事美術教育二十年 ▅ 參與國內外畫展四十餘次，包括中國、香港、韓國、馬來西亞、墨爾本和新加坡等地 ▅ 參展藝術作品種類包括中國畫、印章、當代中國畫、現代畫與抽象畫 ▅ 作品為國內外機構與私人收藏 【林仰章 獲獎記錄】 Philippe Charriol Foundation頒發獎項 新加坡藝術協會頒發獎項 陳之初博士美術獎 大華銀行繪畫獎
