金寶書局網路書店

在這本詩集裡,收錄學者詩人林明理詩作共151首,她以其家兄的世界旅遊,譯者張智中教授、美國詩人非馬(馬為義博士)提供的旅遊經驗為元素,像一位遨翔空中的夢想家,書寫中國、歐美、非洲、南非、澳洲等國著名的景點,包括教堂、山川、荒漠、港邊、城市、海洋、古城、遺跡、沙漠、夢境……等地球村的畫面,將詩的想像延伸,為讀者提供旅遊中的人生感觸及故事。
全書由現任天津市南開大學外國語學院張智中教授翻譯,並由作者的好友及其家兄提供旅遊中的照片,成為優秀的新詩讀本。

作者 林明理(1961-),臺灣雲林縣人,法學碩士、美國世界文化藝術學院榮譽文學博士,曾任教於大學,詩人評論家,著有詩集,散文、詩歌評論等文學專著42 本、包含義大利合著的譯詩集,作品發表於報刊及學術期刊等已逾兩千五百篇。 譯者 張智中,天津市南開大學外國語學院教授、博士研究生導師、翻譯系主任,中國翻譯協會理事,中國英漢語比較研究會典籍英譯專業委員會副主任委員等。已出版編、譯、著132 部,發表學術論文150 篇,曾獲翻譯與科研多種獎項。譯詩觀:但為傳神,不拘其形,散文筆法,詩意內容；將漢詩英譯提高到英詩的高度。